Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Otisci prstiju na cipeli su od optuženog.
Czech[cs]
Otisky prstů na obuvi mrtvé souhlasí s otisky obžalovaného.
Danish[da]
Fingeraftryk fundet på afdødes sko var identiske med sigtedes fingeraftryk.
English[en]
According to the examination of the deseased's shoes it was found that they matched exactly those of the accused
Spanish[es]
Examinadas las huellas en los zapatos, se ha visto que coinciden con las del acusado.
Finnish[fi]
Kun sormenjäljet vainajan kengissä tutkittiin - todettiin, että ne olivat vastaajan sormenjäljet.
French[fr]
Après avoir examiné les empreintes sur les chaussures de la victime, nous avons prouvé qu'elles correspondaient à celles de l'accusé.
Croatian[hr]
Otisci prstiju na cipeli su od optuženog.
Hungarian[hu]
A halott cipőjén talált ujjlenyomatok... megegyeznek a vádlottéival.
Italian[it]
Dall'esame delle impronte sulle scarpe della vittima..... è risultato che corrispondono a quelle dell'imputato.
Polish[pl]
Badania laboratoryjne odcisków palców na bucie zmarłej, dokładnie pasują do odcisków oskarżonego.
Portuguese[pt]
Tendo examinado as impressões digitais nos sapatos da falecida, concluiu-se que são exactamente idênticas às do réu.
Slovenian[sl]
Odtisi prstov s čevljev so obtoženčevi.
Serbian[sr]
Otisci prtiju na cipeli su od optuženog.