Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти можеш да плуваш!
Czech[cs]
Tak ty umíš plavat!
Greek[el]
Ώστε ξέρεις κολύμπι!
English[en]
So you do know how to swim
Spanish[es]
Así que sí sabes nadar
Estonian[et]
Sa siis oskad ujuda.
Finnish[fi]
Osaat siis uida.
French[fr]
Alors, tu sais nager!
Hebrew[he]
אז אתה יודע לשחות!
Croatian[hr]
Znači znaš da plivaš!
Hungarian[hu]
Szóval tudsz úszni!
Dutch[nl]
Dus je kan toch zwemmen.
Portuguese[pt]
Então você sabe nadar.
Romanian[ro]
Deci stii sa inoti!
Russian[ru]
Умеешь плавать!
Slovenian[sl]
Torej le znate plavati.
Serbian[sr]
Znači znaš da plivaš!
Turkish[tr]
Demek yüzme biliyordun!
Ukrainian[uk]
Ти вмієш плавати!