Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يقوم مركز الأمم المتحدة لتيسير التجارة والمعاملات التجارية الإلكترونية، وهو هيئة فرعية تابعة للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا، بدعم الأنشطة المكرَّسة لتحسين قدرة المنشآت التجارية والمنظمات التجارية والإدارية من البلدان المتقدِّمة النمو والبلدان النامية والاقتصادات الانتقالية على تبادل المنتجات والخدمات ذات الصلة بصورة فعَّالة.
English[en]
The UN/CEFACT, a subsidiary body of the United Nations Economic Commission for Europe (UN/ECE), supports activities dedicated to improving the ability of business, trade and administrative organizations, from developed, developing and transitional economies, to exchange products and relevant services effectively.
Spanish[es]
UN/CEFACT, que es un órgano subsidiario de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (UN/ECE), presta apoyo a las actividades dirigidas a mejorar la capacidad de las empresas, organizaciones empresariales y administraciones de países desarrollados, en desarrollo y en transición, para el intercambio efectivo de productos y servicios pertinentes.
French[fr]
Le CEFACT-ONU, un organe subsidiaire de la Commission économique des Nations Unies pour l’Europe (CEE/ONU) appuie les activités destinées à améliorer la capacité des organisations professionnelles, commerciales et administratives des pays développés, en développement et en transition à échanger efficacement des biens et les services correspondants.
Russian[ru]
СЕФАКТ ООН – вспомогательный орган Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН) – обеспечивает поддержку мероприятий, призванных расширить способность коммерческих, торговых и административных организаций развитых и развивающихся стран, а также стран с переходной экономикой эффективно осуществлять обмен продуктами и соответствующими услугами.
Chinese[zh]
联合国贸易便利化和电子商务中心是联合国欧洲经济委员会(欧洲经委会)的一个附属机构,支持为改进来自发达国家、发展中国家和转型经济体的商贸和行政组织有效交换产品和相关服务的能力而开展的活动。