Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما سيقوم به شيئاً ما مثل ماحدث بالضبط في الهجوم على المنشآت النووية الايرانية.
Bulgarian[bg]
Така няма да стане Това, което ще направят сигурно ще е нещо като нападението над иранското ядрено съоръжение.
German[de]
Viel wahrscheinlicher ist, dass sie etwas tun wie diesen Angriff auf die iranischen Nuklearanlagen.
English[en]
What they'll probably do is something very much like the attack that happened on the Iranian nuclear facility.
Spanish[es]
Probablemente harán algo muy parecido al ataque ocurrido en las instalaciones nucleares iraníes.
French[fr]
Ce qu'il ferait probablement serait très similaire à l'attaque qui a eu lieu sur les installations nucléaires iraniennes.
Hebrew[he]
סביר שמה שהם יעשו הוא משהו מאד בדומה למתקפה שבוצעה על מתקן הגרעין האיראני.
Hungarian[hu]
Valószínűleg valami hasonlóval próbálkozna, mint ami az iráni atomlétesítmények esetében történt.
Italian[it]
Quello che farebbero è un qualcosa molto più simile all'attacco verificatosi all'impianto nucleare iraniano.
Japanese[ja]
やるとしたら イランの核施設に対して 仕掛けられたような攻撃でしょう
Korean[ko]
아마 가능성이 있는 건 바로 이전의 이란 핵 시설에 대한 공격 같은 거죠.
Lithuanian[lt]
Ką jie turbūt darys yra kažkas panašaus, į tai, kas įvyko Irano branduolinei laboratorijai.
Dutch[nl]
Ze zullen waarschijnlijk iets doen dat veel meer lijkt op de aanval op de Iraanse kerninstallaties.
Polish[pl]
Prawdopodobnie zrobiono by coś w stylu ataku na irańskie zaplecze nuklearne. w stylu ataku na irańskie zaplecze nuklearne.
Portuguese[pt]
O que fariam provavelmente seria algo muito semelhante aos ataques que aconteceram na central nuclear iraniana.
Romanian[ro]
Ce ar face, probabil, este ceva similar cu atacul care s-a petrecut la instalația nucleară din Iran.
Russian[ru]
Просто нужно будет провернуть что-то очень похожее на атаку, нанесённую по ядерному объекту в Иране.
Serbian[sr]
Ono što će najverovatnije uraditi je nešto veoma slično onome što se desilo u nuklearnom postrojenju u Iranu.
Thai[th]
แต่สิ่งที่พวกเขาน่าจะทําก็คือ ทําคล้ายๆ กับการโจมตีที่เกิดขึ้นกับ โรงนิวเคลียร์ของอิหร่าน
Turkish[tr]
Yapacakları şey büyük ihtimalle İran'daki nükleer tesise yapılan saldırıya çok benzeyecektir.