Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فهي ملقاه في الشارع منذ ان كان عمرها 11 عام
Bulgarian[bg]
От 11 годишна е на улицата.
Czech[cs]
Byla na ulici od svých jedenácti let.
Danish[da]
Hun har været på gaden, siden hun var 11 år gammel.
Greek[el]
Είναι στους δρόμους από τα 11.
English[en]
She's been on the street since she was 11 years old.
Spanish[es]
Ha estado en la calle desde los 11 años.
Estonian[et]
Alates 11. eluaastast tänaval.
Persian[fa]
از يازده سالگي توي خيابون ها بوده.
Finnish[fi]
Hän on ollut kaduilla 11-vuotiaasta lähtien.
French[fr]
Elle tapine depuis ses 11 ans.
Hebrew[he]
היא נמצאת ברחובות מאז שהייתה בת 11.
Croatian[hr]
Ona je bila na ulici od svoje jedanaeste godine.
Hungarian[hu]
11 éves kora óta az utcákat rója.
Indonesian[id]
Dia sudah di jalanan sejak berusia 11 tahun.
Italian[it]
Batte da quando aveva 11 anni.
Lithuanian[lt]
Ji gatvėse jau nuo 11-os.
Norwegian[nb]
Hun er vært på gaten siden hun var 11 år gammel
Dutch[nl]
Ze is al op straat vanaf haar elfde.
Polish[pl]
Była na ulicy od 11 roku życia.
Portuguese[pt]
Ela está na rua desde os 11 anos de idade.
Romanian[ro]
Este pe străzi de la 11 ani.
Slovak[sk]
Bola na ulici pretože jej bolo 11 rokov.
Slovenian[sl]
Na cesti je od 11 leta.
Albanian[sq]
Ajo ka dale ne rruge qekur ishte 11 vjec.
Serbian[sr]
На улици је од једанаесте године.
Turkish[tr]
11 yaşından beri sokaklarda.
Chinese[zh]
都 有 卖淫 前科 11 岁 就 出来 混