Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفقا لما صرح به فارّون من صفوف القوات الديمقراطية لتحرير رواندا، ولما صرحت به البعثة ومحاوروها الإقليميون، تسيطر القوات الديمقراطية لتحرير رواندا على قوات يتراوح عددها من 000 6 إلى 000 7 جندي في مقاطعتيْ شمال كيفو وجنوب كيفو.
English[en]
According to deserters from FDLR, MONUC and regional interlocutors, FDLR controls between 6,000 to 7,000 troops in the North and South Kivu provinces.
Spanish[es]
Según desertores de las FDLR, la MONUC e interlocutores regionales, las FDLR controlan entre 6.000 y 7.000 efectivos en las provincias de Kivu del Norte y Kivu del Sur.
French[fr]
Selon des déserteurs du FDLR, la MONUC et des interlocuteurs régionaux, les FDLR comptent entre 6 000 et 7 000 soldats dans les provinces du Nord-Kivu et du Sud-Kivu.
Russian[ru]
По словам дезертиров ДСОР, сотрудников МООНДРК и региональных представителей, группировка ДСОР контролирует около 6000–7000 боевиков в провинциях Северная и Южная Киву.
Chinese[zh]
根据卢民主力量叛逃者、联刚特派团和地区对话者所述,卢民主力量在南、北基伍省控制着6 000至7 000人的部队。