Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Негово светейшество преминава през период на пречистване и покаяние.
Czech[cs]
Jeho Svatost se momentálně věnuje svatostem a pokání.
Danish[da]
Hans Hellighed undergår en periode af fromhed og bodshandlinger.
Greek[el]
Ο Αγιότατος περνά μια φάση εγκράτειας, μετάνοιας.
English[en]
His Holiness is going through a period of sanctity, penance.
Spanish[es]
Su Santidad está atravesando un periodo de santidad, penitencia.
Persian[fa]
الاحضرت دارن دوره پرهيزگاري رو طي ميکنن ، طلب توبه
Finnish[fi]
Hänen pyhyytensä käy läpi puhtausjakson, rangaistuksen.
French[fr]
Sa Sainteté vit une sainte période, de pénitence.
Hebrew[he]
הוד קדושתו עובר תקופה של קדושה, כפרה.
Croatian[hr]
Njegova Svetost prolazi kroz period pobožnosti, pokore.
Hungarian[hu]
Őszentsége a penitencia időszakát éli.
Italian[it]
Sua Santita'sta attraversando un periodo di ascetismo, di penitenza.
Norwegian[nb]
Hans hellighet gjennomgår en periode av fromhet og botsgang.
Dutch[nl]
Zijne Heiligheid gaat door een periode van vroomheid, boetedoening.
Polish[pl]
Jego Świątobliwość przechodzi właśnie etap pokuty.
Portuguese[pt]
Sua Santidade está passando por uma fase de santidade, penitência.
Romanian[ro]
Sfintia Sa e acum într-o perioadă de sanctitate, de penitentă.
Russian[ru]
Его Святейшество переживает период святости, покаяния.
Serbian[sr]
Njegova Svetost prolazi kroz period pobožnosti, pokore.
Turkish[tr]
Papa Cenapları bir mukaddeslik, kefaret döneminden geçiyor.