Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(ب) تحسينات الأصول المستأجرة، التي تبلغ تكلفتها 128,. مليون دولار (واستُهلكت بمقدار 0.006 مليون دولار) والتي أُدرجت في فئة الأصول المتعلقة بالمباني، قد سُجّلت بصورة منفصلة في فئة الأصول الخاصة بتحسينات الأماكن المستأجرة؛ وقد جرى تحويل مركز البيانات المكوّن من وحدات نموذجية سابقة التجهيز، والذي تبلغ تكلفته 126,. مليون دولار (واستُهلك بمقدار 0.069 مليون دولار)، من فئة المباني إلى فئة معدات تكنولوجيات الاتصالات والمعلومات.
English[en]
b Leasehold improvements costing $0.128 million ($0.006 million depreciation) which were included in the buildings asset class have been separately recoded in the leasehold improvements asset class; and the prefabricated modular data centre costing $0.126 million ($0.069 million depreciation) has been transferred from buildings to communications and information technology equipment.
Spanish[es]
b El importe de 0,128 millones de dólares en concepto de mejora de locales arrendados (0,006 millones en concepto de amortización), que se había incluido en la partida de edificios, se ha reclasificado por separado en la de mejora de locales arrendados; y el importe de 0,126 millones de dólares correspondiente al centro de datos modular prefabricado (0,069 millones en concepto de amortización) se ha transferido de la partida de edificios a la de equipo de tecnología de la información y las comunicaciones.
French[fr]
b Des améliorations locatives d’un montant de 0,128 million de dollars (0,006 million d’amortissement) incluses dans la classe d’actifs des immeubles ont été comptabilisées séparément dans la classe des améliorations locatives et des modules préfabriqués de traitement des données d’une valeur de 0,126 million de dollars (0,069 million d’amortissement) ont été transférés de la classe « immeubles » à la classe « matériel de communication et matériel informatique ».