Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak to tady prostě chodí.
German[de]
So ist das Leben nun mal.
English[en]
That's just how it go.
Spanish[es]
Así es la historia.
Finnish[fi]
Niin se menee.
Italian[it]
E'cosi'che va.
Dutch[nl]
Zo gaat dat hier.
Portuguese[pt]
É assim que são as coisas.
Russian[ru]
В порядке вещей.
Turkish[tr]
Burada hayat böyle.