Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pamatuješ na toho, hráče z Newton Southu, na kterého jsem měl zálusk?
English[en]
You remember that, uh, that bear of a lineman I told you I was hot on from Newton South?
Spanish[es]
¿Recuerdas ese guardalíneas enorme que estaba a punto de firmar de Newton South?
Hebrew[he]
את זוכרת את הדוב הזה מקו ההתקפה שסיפרתי לך מדרום ניוטון שהייתי להוט עליו?
Croatian[hr]
Sjećaš se onog napadača iz Newton South škole o kojem sam ti pričao?
Indonesian[id]
Kau ingat si gelandang berbadan besar yang kuceritakan padamu yang dari Newton Selatan?
Italian[it]
Ti ricordi quell'orso di lineman del Newton South su cui avevo messo gli occhi addosso?
Polish[pl]
Pamiętasz jak, uh, ten liniowy o którym ci mówiłem, że mam na niego oko, z Newton South?
Portuguese[pt]
Lembra do atacante que te falei, da Newton South?
Romanian[ro]
Îţi aminteşte de acel urs din container care ţi-am zis era din Newton South?
Russian[ru]
Помнишь того, эм, того патлатого судью, про которого я тебе рассказывал, я стянул его из Южного Ньютона?