Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشملت تحقيقات خاصة أجرتها القيادة وأفردت لدراسة ادعاءات بأن قوات جيش الدفاع الإسرائيلي ألحقت أضرارا بمرافق للأمم المتحدة، تحقيقا بشأن حادثة الأونروا، وأبلغ عن الاستنتاجات الوقائعية لذلك التحقيق في تقرير عملية غزة.
English[en]
A special command investigation, devoted to examining claims of damage to U.N. facilities by IDF forces, included an investigation of the UNRWA incident, and factual findings of that investigation were reported in the Operation in Gaza Report.
Spanish[es]
Una investigación militar especial, dedicada a examinar las reclamaciones de daños ocasionados a las instalaciones de las Naciones Unidas por las FDI, incluyó una investigación del incidente del OOPS, y las conclusiones de esa investigación se incorporaron en el Informe sobre la Operación en Gaza.
French[fr]
Une enquête spéciale du commandement, consacrée à l’examen des réclamations à raison de dommages occasionnés à des installations des Nations Unies par les FDI portait aussi sur cet incident concernant l’UNRWA et il a été rendu compte des conclusions factuelles de cette enquête dans le rapport sur l’Opération à Gaza.
Chinese[zh]
专门审查声称以色列国防军部队对联合国设施造成破坏的特别指挥部调查,对近东救济工程处事件作了调查,《加沙行动报告》中报告了实际调查结果。