Metadata
Author: opensubtitles2
Data
French[fr]
Parce qu' il me faut du temps pour ajuster mes capacités à de nouvelles... situations
Hungarian[hu]
Mert időbe kerül, hogy alkalmazzam a képességeimet az új...... szituációkban
Polish[pl]
Ponieważ potrzeba czasu, zanim dostosuję swoje moce do nowych... sytuacji
Russian[ru]
Мне нужно время, чтобы привести мои способности в соответствие...С новой ситуацией
Slovenian[sl]
Ker traja nekaj časa, da prilagodim svoje sposobnosti novim... situacijam
Serbian[sr]
Zato što mi treba vremena da se prilagodim novim... situacijama
Turkish[tr]
Çünkü benim için yeteneklerimi farklı durumlara alıştırmak biraz... zaman alacak