Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(60) Parterne naevner endvidere Ilyushin 114, der er udviklet til brug i Sovjetunionen og de tidligere Comecon-lande.
German[de]
(60) Von den Parteien wurde auch auf die Iljuschin 114 hingewiesen, die für die UdSSR und die vormaligen COMECON-Länder entwickelt worden ist.
Greek[el]
(60) Τα ενδιαφερόμενα μέρη αναφέρουν επίσης το αεροσκάφος Ilyushin 114 το οποίο αναπτύχθηκε για τη Σοβιετική Ένωση και τις χώρες πρώην μέλη της Comecon.
English[en]
(60) The parties also mention the Ilyushin 114 which has been developed for the Soviet Union and the former Comecon countries.
Spanish[es]
(60) Las partes también hacen referencia al Ilyushin 114, que ha sido desarrollado por la Unión Soviética y los antiguos países miembros del Comecon.
French[fr]
(60) Les parties mentionnent également l'Ilyushin 114 qui a été développé pour l'Union soviétique et les pays de l'ancien Comecon.
Italian[it]
(60) Le parti citano anche l'Ilyushin 114, sviluppato per l'Unione Sovietica e gli ex paesi del Comecon.
Dutch[nl]
(60) Daarnaast vermelden de betrokken ondernemingen ook de Ilyushin 114, die voor de Sowjetunie en de voormalige Comecon-landen is ontwikkeld.
Portuguese[pt]
(60) As partes mencionam igualmente o Ilyushin 114, que foi desenvolvido para a União Soviética e para os países do antigo Comecon.