Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كانت مريم وصديقاتها يقمن بالتصوير لعدة أشهر, وبسرية تامة, الترهيب الذي يقوم به الحزب السياسي الحاكم.
Greek[el]
Η Μαίρη και οι φίλοι της βιντεοσκοπούν στα κρυφά για μήνες τον εκφοβισμό του κυβερνώντος πολιτικού κόμματος.
English[en]
Mary and her friends were filming for months, undercover, the intimidation of the ruling political party.
Spanish[es]
Mary y sus amigos filmaron durante meses, en secreto, la intimidación del partido político en el poder.
Persian[fa]
مری و دوستانش بصورت پنهانی ماه ها ازتهدید های حزب سیاسی حاکم فیلم گرفتند.
French[fr]
Mary et ses amies ont filmé durant des mois, en caméra cachée, l'intimidation par le parti politique au pouvoir.
Hebrew[he]
מרי וחבריה צילמו במשך חודשים, תחת חשאיות, את האיומים של המפלגה השלטת.
Hungarian[hu]
Mária és társai hónapokon keresztül filmezték titokban a kormánypárti megfélemlítést.
Indonesian[id]
Mary dan teman-temannya merekam berbulan-bulan, secara sembunyi-sembunyi intimidasi dari partai politik pemerintah.
Italian[it]
Mary e le sue amiche hanno ripreso per mesi, di nascosto, le intimidazioni del partito politico in carica.
Japanese[ja]
メリーは友人達とともに 与党が行っている威嚇集会を 1ヶ月に渡って 密かに撮影し続けました
Korean[ko]
메리와 그녀의 친구들은 몇 달 동안 몰래 여당의 협박을 녹화했습니다.
Mongolian[mn]
Мэри болон түүний найзууд нууцаар олон сарын турш эрх баригч намын сүрдүүлгийг бичиж байлаа.
Dutch[nl]
Mary en haar vrienden filmden al maanden, in het geheim, de intimidatie door de heersende politieke partij.
Portuguese[pt]
A Mary e os seus amigos estavam a filmar há meses, secretamente, a intimidação do partido político no poder.
Russian[ru]
Мэри и её друзья месяцами тайно вели съёмки запугиваний правящей партии.
Slovak[sk]
Mary so svojimi priateľmi tajne filmovali celé mesiace zastrašovanie vládnucej strany.
Serbian[sr]
Meri i njeni prijatelji su u tajnosti mesecima snimali zastrašivanja vladajuće političke stranke.
Swedish[sv]
I flera månader filmade Mary och hennes vänner i smyg det styrande politiska partiets hot.
Thai[th]
แมรี่และเพื่อนแอบถ่ายอยู่หลายเดือนเปิดโปง การคุกคามของพรรคการเมืองที่ปกครองอยู่นั้น
Turkish[tr]
Mary ve arkadaşları aylarca, iktidardaki siyasi partinin yıldırma çabalarını gizlice filme aldılar.
Ukrainian[uk]
Декілька місяців Мері та її друзі потайки записували на камеру залякування, до яких вдавалася правляча політична партія.
Vietnamese[vi]
Mary và các bạn của cô đã liên tục quay trong nhiều tháng, một cách bí mật, hành động đe dọa của đảng chính trị cầm quyền.
Chinese[zh]
玛丽和她的朋友们 已经对执政党的恐吓行为 秘密地录制了几个月。