Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
التنقل عبر غابة السكويا المطيرة صعب بشكل لا يصدق، وحتى اليوم، يتم اكتشاف أشجار لم تتم رؤيتها من قبل، بما في ذلك، في صيف سنة 2006، "هايبيريون"، أطول شجرة في العالم.
Bulgarian[bg]
Придвижването през дъждовната гора от секвои е невероятно трудно, и дори днес се откриват отделни дървета, невиждани никога преди, включително, през лятото на 2006-та, Хиперион, най-високото дърво в света.
German[de]
Dieser Regenwald ist extrem schwer zugänglich und selbst heute werden noch einzelne Bäume entdeckt, die zuvor keiner gesehen hatte, so wie im Sommer 2006... Hyperion, der größte Baum der Welt.
English[en]
Redwood rainforest is incredibly difficult to move through, and even today, individual trees are being discovered that have never been seen before, including, in the summer of 2006, Hyperion, the world's tallest tree.
Spanish[es]
Es increíblemente difícil moverse a través de un bosque de secuoyas e incluso hoy se están descubriendo especímenes que no se conocían anteriormente; incluyendo a Hyperion, el árbol más alto del mundo, en el verano del 2006.
French[fr]
Il est très difficile de se déplacer dans une forêt de séquoias, et on découvre encore aujourd'hui des arbres qu'on n'avait jamais vus, y compris, durant l'été 2006, Hyperion, l'arbre le plus haut du monde.
Hebrew[he]
קשה מאוד לנוע דרך יער גשם של עצי רדווד, אפילו היום, מתגלים עצים אינדיבידואלים שמעולם לא נצפו קודם לכן, כולל, בקייץ 2006, היפריון, העץ הגבוה ביותר בעולם.
Hungarian[hu]
A mamutfenyő-esőerdőkben hihetetlenül nehéz mozogni, még ma is, olyan fa egyedeket fedeznek fel, amelyeket még sose láttak korábban, beleértve a 2006 nyarán Hyperiont, a Föld legmagasabb fáját.
Italian[it]
La foresta pluviale di sequoie è un luogo incredibilmente difficile in cui avventurarsi, e tutt'ora si stanno scoprendo esemplari mai visti prima, incluso, nell'estate 2006, Hyperion, l'albero più alto del mondo.
Japanese[ja]
セコイア雨林は動き回るのが非常に難しく 今でもこれまで知られていなかった個体が発見されています 2006年の夏にはハイペリオンという 世界で最も高い木が発見されました
Korean[ko]
그리고 지금까지도 전에는 보지도 못했던 새로운 나무들이 발견되고 있습니다. 2006년 여름에는 세상에서 가장 키가 큰 '하이페리언'이라는 나무가 발견 되었습니다.
Dutch[nl]
Het is ongelooflijk moeilijk om je door regenwoud van kustmammoetbomen te bewegen, en zelfs vandaag worden er nog individuele bomen ontdekt die niemand ooit eerder heeft gezien, inclusief, tijdens de zomer van 2006, Hyperion, de hoogste boom ter wereld.
Polish[pl]
Nawet obecnie odkrywa się drzewa, jak poznany latem 2006 roku Hyperion, najwyższe drzewo świata.
Portuguese[pt]
É muito difícil deslocar-nos nas florestas tropicais de sequoias-vermelhas, e mesmo hoje, estão a ser descobertas árvores que nunca foram vistas antes, incluindo, no verão de 2006, a Hyperion, a árvore mais alta do mundo.
Romanian[ro]
A te mișca prin pădurea pluvială de brad roșu este incredibil de greu. iar, până și în ziua de astăzi, se descoperă copaci noi ce nu s-au mai văzut niciodată - inclusiv, în vara anului 2006, Hyperion, cel mai înalt copac din lume.
Russian[ru]
Дождевые леса секвойи невероятно труднопроходимы, и даже сегодня обнаруживаются отдельные деревья, которых никто раньше не видел, включая, летом 2006-го, Гиперион, самое высокое дерево в мире.
Turkish[tr]
Sekoya yağmur ormanlarında ilerlemek oldukça güçtür ve bugün bile, daha önce hiç görülmemiş yeni yeni bireyler keşfediliyor. Bunlar arasında, 2006 yazında farkedilen, dünyanın en uzun ağacı Hyperion da var.
Vietnamese[vi]
Các khu rừng mưa Redwood đặc biệt khó nghiên cứu, và thậm chí ngày nay, nhiều cây đang được khám phá chưa từng được nhìn thấy trước đây, gồm có khám phá vào hè 2006 Hyperion, cây cao nhất thế giới.