Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Докато му помагах в подготовката за печат на неговите монументални книги, научих безценни уроци.
Czech[cs]
Naučil jsem se neocenitelným lekcím, když jsem mu pomáhal s přípravou jeho velkolepých knih pro tisk.
Danish[da]
Mens jeg assisterede ham i forberedelsen til trykning af hans storslåede bøger, lærte jeg uvurderlige lektier.
German[de]
Als ich ihm bei der Vorbereitung für den Druck seiner monumentalen Bücher assistierte, lernte ich wertvolle Lektionen.
English[en]
As I assisted him in the preparation for printing his monumental books, priceless lessons were learned.
Spanish[es]
Mientras le ayudaba a preparar sus extraordinarios libros para imprimirlos, aprendí invalorables lecciones.
Finnish[fi]
Auttaessani häntä valmistelemaan monumentaalisia kirjojaan painokuntoon opin korvaamattomia asioita.
French[fr]
En l’aidant à préparer ses ouvrages monumentaux pour l’impression, j’ai appris des choses d’une valeur inestimable.
Hungarian[hu]
Mialatt segítettem nagyszabású könyveinek nyomdai előkészületeiben, felbecsülhetetlen értékű leckéket tanultam.
Indonesian[id]
Saat saya membantu dia dalam persiapan mencetak buku-bukunya yang hebat, saya mendapat pelajaran berharga.
Italian[it]
Mentre lo aiutavo nei preparativi per la stampa dei suoi libri straordinari, appresi delle lezioni senza prezzo.
Norwegian[nb]
Da jeg hjalp ham å forberede hans imponerende bøker for trykking, lærte jeg noe uvurderlig.
Dutch[nl]
Terwijl ik hem hielp met de voorbereidingen om zijn grandioze boeken te drukken, heb ik veel van hem geleerd.
Portuguese[pt]
Ao auxiliá-lo na preparação para imprimir seus livros magníficos, aprendi lições inestimáveis.
Russian[ru]
Помогая ему готовить к печати его замечательные книги, я получал бесценные уроки.
Samoan[sm]
A o ou fesoasoani atu ia te ia i tapenaga mo le lolomiina o ana tusi matagofie, sa [ou] aoaoina ai ni lesona aupito sili ona taua.
Swedish[sv]
När jag hjälpte honom förbereda tryckningen av hans storslagna böcker lärde jag mig oskattbara ting.
Tagalog[tl]
Habang tinutulungan ko siya sa paghahanda sa paglilimbag ng kahanga-hanga niyang mga aklat, marami akong napulot na aral.
Ukrainian[uk]
Поки я допомагав йому готувати до друку його видатні книги, я засвоїв безцінні уроки.