Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někdy je s ním k nevydržení.
German[de]
Manchmal nervt er total.
Greek[el]
Δεν τον αντέχω μερικές φορές.
English[en]
I can't stand him sometimes.
Spanish[es]
No lo soporto a veces.
Estonian[et]
Vahel on nii raske.
Finnish[fi]
En voi sietää sitä toisinaan.
French[fr]
Parfois, je ne le supporte pas.
Hebrew[he]
אני לא סובל אותו.
Hungarian[hu]
Néha ki nem állhatom.
Indonesian[id]
Aku tidak bisa berdiri dia kadang-kadang.
Italian[it]
A volte non lo sopporto.
Polish[pl]
Czasem mam go dość.
Portuguese[pt]
Eu não posso suportá-lo às vezes.
Romanian[ro]
Uneori nici nu-l suport.
Serbian[sr]
Po nekad ne mogu da ga razumem.
Turkish[tr]
Bazen ona tahammül edemiyorum.