Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها تعمل مع ( كورا ) للعثور على خنجر ( غولد ).
Bulgarian[bg]
Работи с Кора, за да намерят камата на Голд.
Bosnian[bs]
Ona i Cora traže Goldov bodež.
Czech[cs]
Pracuje s Corou a hledají Goldovu dýku.
Danish[da]
Hun arbejder med Cora for at finde Golds dolk.
German[de]
Sie sucht gemeinsam mit Cora nach Golds Dolch.
Greek[el]
Συνεργάζεται με την Κόρα για να βρει το στιλέτο του Γκολντ.
English[en]
She's working with Cora to find Gold's dagger.
Spanish[es]
Está trabajando con Cora para encontrar la daga de Gold.
Finnish[fi]
Hän etsii Coran kanssa Goldin tikaria.
French[fr]
Elle travaille avec Cora pour retrouver la dague de Gold.
Hebrew[he]
היא עובדת עם קורה כדי למצוא את הפגיון של גולד.
Croatian[hr]
S Corom traži Goldov bodež.
Hungarian[hu]
Együttműködik Corával, hogy megkeressék Gold tőrét.
Italian[it]
Sta lavorando con Cora per trovare il pugnale di Gold.
Dutch[nl]
Ze is samen met Cora op zoek naar Golds dolk.
Polish[pl]
Razem z Corą szuka sztyletu Golda.
Portuguese[pt]
Ela está a trabalhar com a Cora para encontrar o punhal do Gold.
Romanian[ro]
Complotează cu Cora ca să găsească pumnalul lui Gold.
Russian[ru]
Они с Корой ищут кинжал Голда.
Slovak[sk]
Spolupracuje s Corou pri hľadaní Goldovej dýky.
Slovenian[sl]
Skupaj s Coro iščeta Goldovo bodalo.
Serbian[sr]
Radi sa Korom kako bi pronašle Goldov bodež.
Swedish[sv]
Hon och Cora försöker hitta Golds dolk.
Thai[th]
หล่อนร่วมมือกับคอร่า เพื่อที่จะหากริชของโกลด์
Turkish[tr]
Gold'un hançerini bulmak için Cora ile çalışıyor.
Chinese[zh]
她現 在 和 柯拉 沆瀣 一氣 想 找到 戈登 的 匕首