Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den aendring af vedtaegterne for faellesforetagendet »Joint European Torus (JET), Joint Undertaking«, der er knyttet som bilag til denne afgoerelse, godkendes.
German[de]
DIE DIESEM BESCHLUSS BEIGEFÜGTE ÄNDERUNG DER SATZUNG DES "JOINT EUROPEAN TORUS ( JET ), JOINT UNDERTAKING", WIRD GENEHMIGT .
English[en]
THE AMENDMENTS TO THE STATUTES OF THE "JOINT EUROPEAN TORUS ( JET ), JOINT UNDERTAKING', ANNEXED TO THIS DECISION, ARE HEREBY APPROVED .
Spanish[es]
Se aprueban las enmiendas a los estatutos de la empresa comun " Joint European Torus ( JET ), Joint Undertaking ", que figuran anejas a la presente Decision .
French[fr]
LES MODIFICATIONS DES STATUTS DU " JOINT EUROPEAN TORUS ( JET ), JOINT UNDERTAKING ", ANNEXEES A LA PRESENTE DECISION, SONT APPROUVEES .
Italian[it]
SONO APPROVATE LE MODIFICHE DELLO STATUTO DEL JOINT EUROPEAN TORUS ( JET ), JOINT UNDERTAKING ALLEGATE ALLA PRESENTE DECISIONE .
Dutch[nl]
DE AAN DIT BESLUIT GEHECHTE WIJZIGINGEN VAN DE STATUTEN VAN DE JOINT EUROPEAN TORUS ( JET ), JOINT UNDERTAKING, WORDEN HIERBIJ GOEDGEKEURD .
Portuguese[pt]
São aprovadas as alterações dos Estatutos da Joint European Torus (JET), Joint Undertaking, constantes do anexo à presente decisão.