Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Поддръжка на компютърен софтуер, отдаване под наем на компютърен софтуер, осъвременяване на софтуер, всички горепосочени услуги в областта на селското стопанство и храненето на животни
Czech[cs]
Správa počítačového softwaru, pronájem počítačového softwaru, aktualizace počítačového softwaru, všechny výše uvedené služby v oblasti zemědělství a výživy zvířat
Danish[da]
Vedligeholdelse af computersoftware, udlejning af computersoftware, ajourføring af computersoftware, alle førnævnte tjenesteydelser inden for landbrug og dyreernæring
German[de]
Wartung von Computersoftware, Vermietung von Computer-Software, Aktualisieren von Computersoftware, alle vorgenannten Dienstleistungen auf dem Gebiet der Landwirtschaft und Tierernährung
Greek[el]
Συντήρηση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, εκμίσθωση λογισμικού για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, στο σύνολό τους οι προαναφερόμενες υπηρεσίες στον τομέα της γεωργίας και της διατροφής ζώων
English[en]
Maintenance of computer software, rental of computer software, updating of computer software, all the aforesaid services in the field of agriculture and animal nutrition
Spanish[es]
Mantenimiento de software de ordenador, alquiler de software de ordenador, actualización de software de ordenador, todos estos servicios para el sector agrícola y de alimentación de animales
Estonian[et]
Arvutitarkvara hooldamine, arvutitarkvara üürimine, arvutitarkvara ajakohastamine, kõik eelnimetatud teenused põllumajanduse ja loomasööda alal
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistojen ylläpito, tietokoneohjelmistojen vuokraus, tietokoneohjelmistojen päivitys, kaikki edellä mainitut palvelut maatalouden ja eläinten ravinnon alalla
French[fr]
Entretien de logiciels, location de logiciels informatiques, mise à jour de logiciels informatiques, tous les services précités dans le domaine de l'agriculture et de l'alimentation animale
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek karbantartása, számítógépes szoftverek bérbeadása, számítógépes szoftverek frissítése, minden fent említett szolgáltatás a mezőgazdálkodás és az állatetetés területén
Italian[it]
Manutenzione di software, locazione di software, aggiornamento di software, tutti i suddetti servizi prestati nell'ambito dell'agricoltura e dell'alimentazione animale
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinės įrangos techninė priežiūra, kompiuterių programinės įrangos nuoma, kompiuterių programinės įrangos atnaujinimas, visos pirmiau išvardytos paslaugos žemės ūkio ir gyvulių šėrimo reikmėms
Latvian[lv]
Programmatūras uzturēšana, datoru programmatūras noma, datoru programmatūras atjaunināšana, visi iepriekš minētie pakalpojumi lauksaimniecībā un lopu barošanā
Maltese[mt]
Manutenzjoni ta' softwer tal-kompjuter, kiri ta' softwer tal-kompjuter, aġġornament ta' softwer tal-kompjuter, is-servizzi kollha msemmija fil-qasam agrikolu u nutrizzjoni tal-annimali
Dutch[nl]
Onderhoud van software, verhuur van software, updating van software, alle voornoemde diensten op het gebied van landbouw en diervoeding
Polish[pl]
Konserwacja oprogramowania komputerowego, wynajem oprogramowania komputerowego, aktualizacja oprogramowania komputerowego, wszystkie wyżej wymienione usługi w zakresie rolnictwa i karmy dla zwierząt
Portuguese[pt]
Manutenção, aluguer e actualização de software, todos os serviços atrás referidos na área da agricultura e da nutrição animal
Romanian[ro]
Întreţinere de software de calculator, închiriere de software de calculator, actualizare de software de calculator, toate serviciile menţionate în domeniul agricol şi al hranei pentru animale
Slovak[sk]
Údržba počítačového softvéru, prenájom počítačového softvéru, aktualizácia počítačového softvéru, všetky vymenované služby v oblasti poľnohospodárstva a výživy zvierat
Slovenian[sl]
Vzdrževanje računalniške programske opreme, oddajanje računalniške programske opreme v najem, posodabljanje računalniške programske opreme, vse omenjene storitve za področje poljedelstva in živinoreje
Swedish[sv]
Underhåll av datormjukvara, uthyrning av datorprogramvara, uppdatering av datorprogramvara och datamjukvara, alla nämnda tjänster inom området jordbruk och djurfoder