Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كل آلة طائرة تستخدم أجهزة استشعار ذاتية لتحدد موقعها في الفضاء و حسابات ذاتية لتحدد ما يجب القيام به.
German[de]
Jede Flugmaschine hat interne Sensoren, um die Position im Raum zu bestimmen, Berechnungen an Bord bestimmen, was die Maschine tun sollte.
Greek[el]
Κάθε μηχανή καθορίζει πού βρίσκεται στο χώρο με δικούς της αισθητήρες και καθορίζει η ίδια ποιες θα είναι ενέργειές της.
English[en]
Each flying machine uses onboard sensors to determine its location in space and onboard computation to determine what its actions should be.
Spanish[es]
Cada máquina de vuelo con sensores a bordo para determinar su ubicación en el espacio ya cómputo de abordo para determinar cuáles deben ser sus acciones.
Persian[fa]
هرماشین پرنده با استفاده ازحسگرهای خود موقعیتش را در هوا تعیین میکند وبا بهرهگیری از محاسبات درونی آنچه که بایدانجام دهد را مشخص مینماید.
French[fr]
Chaque engin volant détermine sa localisation dans l'espace avec des capteurs embarqués, et un ordinateur embarqué qui détermine les actions à prendre.
Hebrew[he]
כל מכונה מעופפת משתמשת בחיישנים שעליה כדי לקבוע את המיקום שלה בחלל ומחשבים מקומיים כדי לקבוע מה הפעולות שלה צריכות להיות.
Croatian[hr]
Svaka letjelica koristi senzore kako bi odredila vlastitu lokaciju u prostoru i računanje kojim određuje što treba raditi.
Hungarian[hu]
Minden repülőn helymeghatározásra szolgáló érzékelők vannak, és egy számítógép, amely megszabja, hogy a repülő mit tegyen.
Italian[it]
Ogni aeromobile usa dei sensori per determinare la propria posizione e una computazione di bordo per indicare quale azione compiere.
Japanese[ja]
各飛行体に 空間における 自分の位置を把握するセンサーと 取るべき行動を決定する コンピューターを搭載しています
Korean[ko]
각 비행 기계는 온보드 센서를 사용 해 공중에서의 위치를 파악하고 온보드 계산을 통해 어떤 동작을 취할지 결정합니다.
Dutch[nl]
Elke machine heeft sensors aan boord om zijn locatie te bepalen, en berekent zelf welke actie moet plaatsvinden.
Polish[pl]
Każda maszyna używa sensorów pokładowych, by określić położenie w przestrzeni a także pokładowych wyliczeń by określić następne działania.
Portuguese[pt]
Cada máquina voadora usa sensores integrados que determinam a sua localização no espaço e tem um computador integrado que determina a ação a executar.
Romanian[ro]
Fiecare aparat de zbor are senzori cu care-și determină localizarea în spațiu și procesoare care-i determină acțiunile.
Russian[ru]
Летательный аппарат использует встроенные датчики для определения местоположения и встроенную вычислительную технику для выбора дальнейших действий.
Serbian[sr]
Svaka letelica koristi senzore kako bi imala svoju lokaciju u prostoru i računanje kojim određuje šta treba da radi.
Turkish[tr]
Her uçan makine boşluktaki yerini saptamak için üzerindeki sensörleri kullanıyor ve nasıl hareket edeceğini belirlemek için de kendi hesaplamalarını yapıyor.
Ukrainian[uk]
Кожен літальний апарат має бортові датчики, щоб визначити своє положення в просторі та бортові обчислення, щоб визначити свої подальші дії.
Vietnamese[vi]
Mỗi thiết bị bay sử dụng cảm biến gắn kèm để xác định vị trí của nó trong không gian và hệ thống tính toán đi kèm để xác định hành động nào nên thực hiện.