Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-важната и оспарвана година в историята на науката.
Czech[cs]
Pravděpodobně nejdůležitější rok v historii vědy.
Greek[el]
Αναμφισβήτητα, το σημαντικότερο έτος στην ιστορία της επιστήμης.
English[en]
Arguably the most important year in the history of science.
Spanish[es]
Presumiblemente el año más importante de la historia de la ciencia.
Finnish[fi]
Tärkein vuosi tieteen historiassa.
French[fr]
indiscutablement l'année la plus importante dans l'histoire de la science.
Croatian[hr]
Možemo reći, najznačajnije godine za znanost.
Hungarian[hu]
Vitathatóan a legfontosabb évében a tudománytörténelemnek.
Dutch[nl]
Betwistbaar is dat dat het belangrijkste jaar in de geschiedenis van de wetenschap is.
Polish[pl]
Poniekąd to najważniejszy rok w historii nauki.
Portuguese[pt]
Sem dúvida, o ano mais importante da história da Ciência.
Romanian[ro]
După cum s-a demonstrat, cel mai important an din istoria ştiinţei.
Serbian[sr]
Možemo reći, najznačajnije godine za nauku.
Swedish[sv]
Enligt mig det mest viktiga året i vetenskapens historia.
Turkish[tr]
Bilim tarihinde en önemli yıl aynı zamanda.