Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
18 Pud dong wanongo cuko cwiny adada ki i nyamo kit mapat pat pa Jehovah ma wamarogi.
Adangme[ada]
18 Wa bua jɔ Yehowa su ɔmɛ a he ní nɛ wa kase ɔ he.
Afrikaans[af]
18 Dit was ongetwyfeld vir ons verkwikkend om verskillende aspekte van Jehovah se liefdevolle persoonlikheid te bespreek.
Amharic[am]
18 አፍቃሪ ስለሆነው አምላካችን ስለ ይሖዋ ባሕርያት መመርመራችን መንፈስን የሚያድስ አይደለም?
Arabic[ar]
١٨ لَا شَكَّ أَنَّنَا تَمَتَّعْنَا كَثِيرًا بِٱلتَّأَمُّلِ فِي نَوَاحٍ عَدِيدَةٍ مِنْ شَخْصِيَّةِ يَهْوَهَ.
Azerbaijani[az]
18 Şübhəsiz, Yehovanın məhəbbət dolu xüsusiyyətlərini hərtərəfli araşdırmaq bizim üçün çox ruhlandırıcı oldu.
Central Bikol[bcl]
18 Siguradong ikinaugma niyato na pag-adalan an manlain-lain na aspekto kan mamumuton na personalidad ni Jehova.
Bemba[bem]
18 Natutemwa ukuti natusambilila pa mibele na imbi iisuma iya kwa Yehova.
Bulgarian[bg]
18 Колко насърчително беше разглеждането на различни качества на Йехова!
Bislama[bi]
18 Taem yumi lanem moa ol fasin blong Jehova, yumi glad tumas.
Bangla[bn]
১৮ যিহোবার প্রেমময় ব্যক্তিত্বের বিভিন্ন দিক বিবেচনা করা আমাদের জন্য সত্যিই সতেজতাদায়ক হয়েছে।
Catalan[ca]
18 Ha estat molt animador examinar les diverses qualitats de Jehovà!
Garifuna[cab]
18 Chóuruti resibihadiwa lan saragu dǘgüdaguaü lárigiñe wakutihan fiú lídangiñe lubuidun ligaburi Heowá.
Cebuano[ceb]
18 Makapalipay gayod ang paghisgot sa pipila ka aspekto sa mahigugmaong personalidad ni Jehova.
Chuukese[chk]
18 Sia pwapwa le alapaaló ach kákkáé usun napanapen Jiowa kewe.
Hakha Chin[cnh]
18 Jehovah a sining kong tamdeuh in cawn kha kan duh.
Seselwa Creole French[crs]
18 Sirman nou’n ganny ankouraze par egzamin diferan laspe zoli personnalite Zeova.
Czech[cs]
18 Uvažovat o různých stránkách Jehovovy přitažlivé osobnosti bylo určitě osvěžující.
Chuvash[cv]
18 Иеговӑн лайӑх енӗсене тӗпчеме сире, паллах ӗнтӗ, килӗшрӗ.
Danish[da]
18 Det har været forfriskende at se på forskellige sider af Jehovas kærlige personlighed.
German[de]
18 War es nicht ein Genuss, sich mit all den Facetten der liebevollen Persönlichkeit Jehovas zu befassen?
Ewe[ee]
18 Yehowa ƒe nɔnɔme lédziname vovovo siawo me dzodzro do dzidzɔ na mí ŋutɔ.
Efik[efi]
18 Enem etieti ndikpep mban̄a ndusụk nti edu Jehovah.
Greek[el]
18 Αναμφίβολα, η εξέταση διαφόρων πτυχών της στοργικής προσωπικότητας του Ιεχωβά ήταν αναζωογονητική.
English[en]
18 It has certainly been refreshing for us to consider various aspects of Jehovah’s loving personality.
Spanish[es]
18 Sin duda ha sido muy animador examinar varias facetas de la amorosa personalidad de Jehová.
Estonian[et]
18 Kahtlemata on Jehoova suurepäraste omaduste üle arutlemine olnud väga kosutav.
Persian[fa]
۱۸ حقیقتاً بررسی برخی از صفات نیکوی یَهُوَه موجب دلگرمی ما شد.
Finnish[fi]
18 On ollut todella virkistävää perehtyä Jehovan rakkaudellisen persoonallisuuden piirteisiin.
Fijian[fj]
18 E veivakacegui dina na noda veivosakitaka na itovo talei i Jiova.
French[fr]
18 N’a- t- il pas été revigorant d’étudier différents aspects de la personnalité de Jéhovah ?
Ga[gaa]
18 Eŋɔɔ wɔnaa waa akɛ wɔnyɛ wɔkase Yehowa sui lɛ ahe nii saŋŋ.
Gilbertese[gil]
18 A rangi ni kaungaaki nanora ni maroroakinan aroaron Iehova ae tatangira aika kakaokoro.
Guarani[gn]
18 ¡Ajépa ñanemokyreʼỹete ñahesaʼỹijóvo umi mbaʼe porã Jehová ohechaukáva!
Wayuu[guc]
18 Atütülaasü waaʼin sutuma wekirajaain sünain tü nukuwaʼipakalüirua Jeʼwaa.
Gun[guw]
18 Matin ayihaawe, homẹmiọnnamẹnu wẹ e yin na mí nado gbadopọnna jẹhẹnu Jehovah tọn voovo he dọnmẹdogo lẹ.
Ngäbere[gym]
18 Jehová töita kwin yebätä nikwe ja tötiri ye kä miri juto nibätä.
Hausa[ha]
18 Mun ji daɗin koyon halayen Jehobah.
Hebrew[he]
18 זה בהחלט היה מרענן לדון בהיבטים שונים של אישיותו האוהבת של יהוה.
Hindi[hi]
18 यहोवा की खूबसूरत शख्सियत के अलग-अलग पहलुओं पर चर्चा करके हमने कितनी सारी बातें सीखी हैं!
Hiligaynon[hil]
18 Makapaumpaw gid ang pagbinagbinag sa hiligugmaon nga mga kinaiya ni Jehova.
Hiri Motu[ho]
18 Ita moale badina Iehova ena kara namodia haida ita herevalaia vadaeni.
Croatian[hr]
18 Sigurno smo uživali razmatrajući različite Jehovine osobine.
Haitian[ht]
18 Se sèten, pandan n t ap egzamine plizyè aspè nan pèsonalite Jewova ki montre jan l gen lanmou, sa te ankouraje nou.
Hungarian[hu]
18 Biztosan felüdítő volt megvizsgálni Jehova szeretetre méltó személyiségének különböző vonásait.
Armenian[hy]
18 Անշուշտ, մեծ բավականություն ստացանք՝ քննելով Եհովայի սիրառատ անձնավորության տարբեր երեսակներ։
Western Armenian[hyw]
18 Վստահաբար թարմացուցիչ էր Եհովայի սիրալիր անձնաւորութեան տարբեր երեսակները նկատի առնել։
Indonesian[id]
18 Kita tentu disegarkan setelah membahas berbagai aspek dari kepribadian Yehuwa yang penuh kasih.
Igbo[ig]
18 O doro anya na ihe ndị anyị tụlere banyere àgwà dị iche iche Jehova nwere tọrọ anyị ezigbo ụtọ.
Iloko[ilo]
18 Talaga a nagunggonaantayo iti panangusigtayo iti nadumaduma nga aspeto ti naayat a personalidad ni Jehova.
Icelandic[is]
18 Það hefur verið einkar ánægjulegt að kynnast ýmsum eiginleikum Jehóva betur.
Isoko[iso]
18 Iruemu-aghae Jihova sa-sa nọ ma ta kpahe no na e kẹ omai omosasọ gaga no.
Italian[it]
18 Questa disamina della bella personalità di Geova ci ha senz’altro edificato.
Georgian[ka]
18 იეჰოვას სხვადასხვა თვისებაზე ღრმად დაფიქრებამ ნამდვილად შეგვმატა ძალა და გაგვამხნევა.
Kongo[kg]
18 Yo me sepedisa beto mingi na kutadila bikalulu ya kuswaswana ya kimuntu ya zola ya Yehowa.
Kikuyu[ki]
18 Hatarĩ nganja, ũkoretwo ũrĩ ũndũ wa gũtũcanjamũra kwarĩrĩria ngumo itiganĩte iria Jehova onanagia nĩ ũndũ wa wendo wake.
Kuanyama[kj]
18 Osha li shitunhula okukonakona omaukwatya e lili noku lili aJehova.
Kazakh[kk]
18 Ехобаның керемет қасиеттері жайлы көбірек білу бізді бір сергітіп тастады.
Kalaallisut[kl]
18 Jehovap pissusiinik misissuisimanerput iluaqutigaarput.
Kimbundu[kmb]
18 Tua uabhela kiavulu ku di longa o ídifua ia Jihova.
Kannada[kn]
18 ಯೆಹೋವನಿಗಿರುವ ಮನಮುಟ್ಟುವ ಅನೇಕ ಗುಣಗಳ ಕುರಿತು ಕಲಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು.
Korean[ko]
18 마음을 끄는 여호와의 성품의 몇몇 부면에 관해 지금까지 살펴보면서 틀림없이 새 힘을 얻었을 것입니다.
Kaonde[kqn]
18 Twamwenamo bingi mu kufunda pa byubilo byapusana pusana bya kwa Yehoba.
Kwangali[kwn]
18 Ayo kutuhafesa kweyi tuna lirongo yoyinzi kuhamena yikara yaJehova.
San Salvador Kongo[kwy]
18 Tutomene yangalala wau tulongokele mayingi mu kuma kia fu ya Yave.
Kyrgyz[ky]
18 Жахабанын баа жеткис сапаттарынын айрымдарын карап чыгуудан көп кубаныч алганыбыз шексиз.
Ganda[lg]
18 Tewali kubuusabuusa nti okwekenneenya ezimu ku ngeri za Yakuwa kituzizzaamu nnyo amaanyi.
Lingala[ln]
18 Na ntembe te, tosepeli mingi ndenge totaleli bizaleli ndenge na ndenge ya Yehova.
Lozi[loz]
18 Lu ikozi ku ituta ze ñata ka za tulemeno twa Jehova.
Lithuanian[lt]
18 Kaip gera buvo dar atidžiau įsižiūrėti į nuostabią Jehovos asmenybę!
Luba-Katanga[lu]
18 Bine, tubatūkijibwa’po kashā mutyima pa kubandaula ngikadilo palapala ya Yehova.
Luba-Lulua[lua]
18 Bidi bituenza disanka bua mutudi bakonkonone ngikadilu mishilashilangane ya bumuntu buimpe bua Yehowa.
Luvale[lue]
18 Tunalivwisa kuwaha kulinangula vilinga vyaYehova vyakulisezaseza.
Lunda[lun]
18 Kuhanjeka hayililu yayiwahi yaYehova yashiyashana kunatukoleshi chikupu.
Luo[luo]
18 Wamor ahinya kuom nono kido mopogore opogore mag Jehova Nyasaye ma jahera.
Lushai[lus]
18 Jehova mize duhawm tak takte zirna chuan min tiphûr tak zet a.
Huautla Mazatec[mau]
18 Nʼio kitsjoanganʼioná jotjín koya kichotʼayajiaan jokjoan je Jeobá.
Coatlán Mixe[mco]
18 Jotkujk nnayjäˈäwëm ko kanäk pëkyë Jyobaa jyaˈayˈäjtën të nnijäˈäwëm.
Morisyen[mfe]
18 Pena doute ki sa finn encourage nou kan nou finn aprann plis lor bann qualité ki Jéhovah ena.
Malagasy[mg]
18 Tsy hitanao hoe nahafinaritra ve ny nianatra momba an’ireo toetran’i Jehovah?
Marshallese[mh]
18 El̦ap ad m̦õn̦õn̦õ ke jaar kal̦apl̦o̦k ad katak kõn Jeova im wãween ko jet rem̦m̦an kõn e.
Macedonian[mk]
18 Навистина се чувствуваме духовно зајакнати откако ги разгледавме овие прекрасни особини на Јехова.
Malayalam[ml]
18 യഹോവയുടെ സ്നേഹനിർഭരമായ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ വ്യത്യസ്തവശങ്ങളെക്കുറിച്ചു പഠിച്ചത് തീർച്ചയായും നമ്മുടെ മനസ്സു കുളിർപ്പിച്ചു.
Mongolian[mn]
18 Хайрын сэтгэлтэй Ехова Бурхныхаа олон сайхан зан чанарыг ярилцаж сэтгэл сэргэлээ.
Mòoré[mos]
18 D sẽn bãng bũmb kẽer a Zeova zʋg-sõma wã zugã kenga d raoodo.
Marathi[mr]
१८ यहोवाच्या प्रेमळ व्यक्तिमत्त्वातील विविध गुणांबद्दल चर्चा केल्याने आपल्याला नक्कीच उत्तेजन मिळाले आहे.
Malay[ms]
18 Merenungkan sifat-sifat Yehuwa amatlah menyegarkan.
Maltese[mt]
18 Aħna ħadna pjaċir nitgħallmu iktar dwar il- kwalitajiet taʼ Ġeħova.
Norwegian[nb]
18 Det har virkelig vært oppmuntrende og interessant å se nærmere på forskjellige trekk ved Jehovas personlighet.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
18 Tikyekmatij ke techtelyolchikauak timomachtiskej miak ikualneskayouan Jiova.
North Ndebele[nd]
18 Kusithokozise kakhulu ukuxoxa ngezingxenye ezitshiyeneyo zobuntu bukaJehova obukhangayo.
Nepali[ne]
१८ यहोवाका मनमोहक गुणहरूबारे सिक्न पाएकोमा हामी निकै आनन्दित छौं।
Ndonga[ng]
18 Osha li oshiwanawa lela sho twa kundathana kombinga yuukwatya wa yoolokathana waJehova.
Niuean[niu]
18 Kua fiafia a tautolu ke fakaako fakalahi ke he tau mahani ha Iehova.
Dutch[nl]
18 Het is heel aanmoedigend stil te staan bij verschillende aspecten van Jehovah’s liefdevolle persoonlijkheid.
South Ndebele[nr]
18 Kube ngokuqabulako ukucabangela kwethu iingcenye ezihlukahlukeneko zobuntu bakaJehova obuthandekako.
Northern Sotho[nso]
18 Ruri e bile mo go lapološago go rena gore re hlahlobe dika tše di fapafapanego tša semelo se se rategago sa Jehofa.
Nyanja[ny]
18 Talimbikitsidwa kwambiri kukambirana makhalidwe abwino a Yehova.
Nyaneka[nyk]
18 Tyotyili, tyetupameka unene okulilongesa ononthele ononyingi mbovituwa oviwa via Jeova.
Nzima[nzi]
18 Ɔda ali kɛ yɛ nye ɛlie kɛ yɛzuzu Gyihova subane ngɛnlɛma ɛhye mɔ anwo la.
Oromo[om]
18 Amalawwan Yihowaa gaggaarii taʼan addaddaa qoruun keenya, gammachuu akka nuu argamsiisu hin shakkisiisu.
Ossetic[os]
18 Йегъовӕйы рӕсугъд миниуджыты тыххӕй фылдӕр базонын нын ӕхсызгон куыннӕ уыд.
Panjabi[pa]
18 ਸਾਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖ ਕੇ ਕਿੰਨੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਹੋਈ ਹੈ ਤੇ ਕਿੰਨਾ ਵਧੀਆ ਲੱਗਾ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
18 Talagan makapaliket ya aralen iray nanduruman aspekto na maaron personalidad nen Jehova.
Papiamento[pap]
18 Sin duda, nos a disfrutá di e lèsnan ku a siña nos mas enkuanto Yehova su kualidatnan.
Palauan[pau]
18 Ngkmal dmeu a rengud el milsuub a lmuut el betok el kirel a blekerdelel a Jehovah.
Pijin[pis]
18 Iumi hapi from iumi lanem staka samting abaotem olketa wei bilong Jehovah.
Polish[pl]
18 Nie ulega wątpliwości, że omówienie różnych aspektów ujmującej osobowości Jehowy bardzo nas pokrzepiło.
Pohnpeian[pon]
18 Kitail paiekihda atail kalaudehla atail sukuhlki sapwellimen Siohwa irair kaselel kan.
Portuguese[pt]
18 Certamente, foi animador considerarmos vários aspectos da amorosa personalidade de Jeová.
Quechua[qu]
18 Jehoväpa imanö kënimpita yachakurinqantsikqa alläpa shumaqmi kashqa.
Ayacucho Quechua[quy]
18 Anchatamá Jehova Diospa sumaq kayninkunamanta yachayninchikqa kallpancharuwanchik.
Cusco Quechua[quz]
18 Maytan kallpachawarqanchis kinsantin estudiopi Diospa sumaq kayninkunamanta yachasqanchis.
Rundi[rn]
18 Nta gukeka ko twaruhuriwe no kurimbura kamere zitandukanye za Yehova ziranga urukundo.
Ruund[rnd]
18 Chikutwish kwikal kamu chikasikeshina kudi etu anch twashinshikin pa mikadil kushalijan ya untu wa rukat wa Yehova.
Romanian[ro]
18 Cu siguranţă, a fost încurajator să analizăm aceste calităţi ale lui Iehova.
Russian[ru]
18 Вам наверняка понравилось исследовать разные стороны личности нашего любящего Бога.
Kinyarwanda[rw]
18 Nta gushidikanya ko twishimiye gusuzuma imwe mu mico ihebuje ya Yehova.
Sango[sg]
18 Anzere na e ti manda ye mingi na ndo ti asarango ye ti tere ti Jéhovah.
Slovak[sk]
18 Bolo istotne občerstvujúce uvažovať o rôznych stránkach Jehovovej príťažlivej osobnosti.
Slovenian[sl]
18 Prav gotovo je bilo spodbudno pregledati različne vidike Jehovove ljubeče osebnosti.
Samoan[sm]
18 Maʻeu le faalaeiauina o i tatou i le aʻoaʻoina atili o uiga o Ieova.
Shona[sn]
18 Tafara chaizvo kuongorora zvinhu zvakasiyana-siyana zvinoratidza kuti Jehovha akanaka.
Songe[sop]
18 Nyi mwanda wa muloo ukata patubataluula ngikashi ibuwa ya Yehowa Efile Mukulu sha kifulo.
Albanian[sq]
18 Ka qenë vërtet freskuese të shqyrtonim disa aspekte të personalitetit të dashur të Jehovait.
Serbian[sr]
18 Sigurno smo uživali dok smo razmatrali neke od Jehovinih divnih osobina.
Sranan Tongo[srn]
18 A gi wi deki-ati trutru fu luku den difrenti fasi fu Yehovah di e sori taki a lobi wi.
Swati[ss]
18 Ngalokucinisekile sicabulekile ngekucabangela tincenye letehlukene tebunguye baJehova.
Southern Sotho[st]
18 Ruri e bile ho khothatsang ho tšohla litšobotsi tse sa tšoaneng tsa botho ba Jehova tse bontšang hore o na le lerato.
Swedish[sv]
18 Det har verkligen varit givande att se närmare på några sidor av Jehovas kärleksfulla personlighet.
Swahili[sw]
18 Bila shaka tumeburudishwa sana kuchunguza sifa mbalimbali za utu wa Yehova wenye upendo.
Congo Swahili[swc]
18 Bila shaka tumefurahia kuzungumuzia sifa fulani zenye kuvutia za Yehova.
Tamil[ta]
18 யெகோவாவின் அருமையான குணங்களைப் பற்றித் தெரிந்துகொண்டது உண்மையிலேயே நம்மை உற்சாகப்படுத்தியது.
Tetun Dili[tdt]
18 Bainhira ita hanoin didiʼak kona-ba Jeová nia hahalok sira, ida-neʼe halo ita sente kmaan duni.
Telugu[te]
18 యెహోవా ప్రేమగల వ్యక్తిత్వంలోని వేర్వేరు అంశాలను పరిశీలించడం మనకు ఉత్తేజాన్నిచ్చింది.
Tajik[tg]
18 Бешубҳа, омӯхтани хислатҳои гуногуни Худои пурмуҳаббати мо, Яҳува, бароямон тароватбахш аст.
Thai[th]
18 เรา มี ความ สุข ที่ ได้ เรียน รู้ มาก ขึ้น เกี่ยว กับ คุณลักษณะ ต่าง ๆ ของ พระ ยะโฮวา.
Tigrinya[ti]
18 ብዛዕባ እተፈላለየ ተፈታዊ ባህርያት የሆዋ ምምርማርና ብሓቂ ዜነቓቕሕ እዩ።
Tiv[tiv]
18 Sha kpôô yô, doo se u timen sha aeren a Yehova kposo kposo a doon tsung ne.
Turkmen[tk]
18 Söýgüden doly Hudaýymyzyň ajaýyp häsiýetleriniň aýratynlyklaryny öwrenmeklik, sizi örän ruhlandyran bolsa gerek.
Tagalog[tl]
18 Talagang kasiya-siyang pag-aralan ang iba’t ibang katangian ni Jehova.
Tetela[tll]
18 Sho kondjaka ekeketshelo k’efula lo nsɛdingola waonga waki Jehowa Nzambi ka ngandji.
Tswana[tn]
18 Ruri go re itumedisitse go tlotla ka dikarolo tse di farologaneng tsa botho jwa ga Jehofa.
Tongan[to]
18 Kuo tau fiefia ‘i he ako lahi ange ki he ngaahi ‘ulungaanga ‘o Sihová.
Tonga (Nyasa)[tog]
18 Tachiskika ukongwa chifukwa chakusambira mijalidu yamampha yakupambanapambana yaku Yehova.
Tonga (Zambia)[toi]
18 Cakutadooneka twakatalusyigwa kulanga-langa bube bwiindene-indene bwa Jehova bubotu bwaluyando.
Papantla Totonac[top]
18 Xlikana pi lu kinkamakgtayan lakputsananiw makgapitsi xalaktlan xtayat nema litasiya pi Jehová paxkinan.
Tok Pisin[tpi]
18 Yumi bin amamas tru long kisim sampela save moa long ol gutpela pasin bilong Jehova.
Turkish[tr]
18 Yehova’nın sevgi dolu kişiliğinin farklı yönlerini ele almaktan hepimiz sevinç duyduk.
Tsonga[ts]
18 A swi tsakisa ku kambisisa timfanelo ta Yehovha.
Tswa[tsc]
18 Handle ko kanakana, hi tangalisilwe nguvu hi ku gonza xungetano hi matshamela yo hambanahambana ya wumunhu ga Jehova ga liranzo.
Tatar[tt]
18 Бу өч мәкаләне карап чыгып, без Йәһвәнең күркәм сыйфатларының тәмен татыдык.
Tumbuka[tum]
18 Takondwa comene kuwona vigaŵa vyakupambanapambana vya wunthu wakukondweska wa Yehova.
Tuvalu[tvl]
18 Ne fia‵fia eiloa tatou i te taulotoga ki vaega kese‵kese o uiga totino o Ieova.
Twi[tw]
18 Yɛahu sɛ Yehowa wɔ su ahorow a ɛyɛ fɛ paa. Nea yɛasua yi nkaa wo koma anaa?
Tzotzil[tzo]
18 La spat koʼontontik ta melel ti la jchanbetik skʼoplal jaytosuk stalelaltak Jeova ti jaʼ svinajeb ti skʼanojutik tajeke.
Ukrainian[uk]
18 Безумовно, нам було приємно розглянути ці чудові грані особистості Єгови.
Umbundu[umb]
18 Tua sanjuka calua omo lioku konomuisa atosi alua atiamẽla kekalo lia Yehova lioku kala ukuacisola.
Venda[ve]
18 Zwo ri homolosa vhukuma u ṱolisisa masia o fhamba-fhambanaho a vhumuthu ha Yehova ha lufuno.
Vietnamese[vi]
18 Chắc chắn, chúng ta được khích lệ sau khi xem xét các đức tính tuyệt diệu của Đức Giê-hô-va.
Makhuwa[vmw]
18 Tthiri nihoona oreera othokorerya mikhalelo sinceene sa Yehova sinooniherya ophenta wawe.
Wolaytta[wal]
18 Ufayssiya Yihoowa eeshshatuppe amaridaageeta xannaˈidoogan nuuni keehi minettidoogee erettidaba.
Waray (Philippines)[war]
18 Sigurado nga narepreskohan kita ha paghisgot han magkalain-lain nga kalidad ni Jehova.
Wallisian[wls]
18 Neʼe tou fiafia ʼi tatatou ako lahi ʼae ʼo ʼuhiga mo te ʼu kalitate ʼo Sehova.
Xhosa[xh]
18 Kusihlaziye gqitha ukuxubusha ngeempawu ezahlukeneyo zikaYehova.
Yapese[yap]
18 Kad felfelan’gad ni kad filed murung’agen boch i fel’ngin Jehovah.
Yoruba[yo]
18 Ó dájú pé a gbádùn bá a ṣe jíròrò oríṣiríṣi àwọn ànímọ́ àgbàyanu tí Jèhófà ní.
Yucateco[yua]
18 U jaajileʼ jach tsʼoʼok u líiʼsik k-óol k-xakʼaltik u modos Jéeoba.
Isthmus Zapotec[zai]
18 Nabé galán runi sentirnu purtiʼ maʼ bizíʼdinu stale de ca guenda sicarú ni napa Jiobá.
Chinese[zh]
18 深入了解耶和华的仁爱品格,认识他的不同特质,的确令人舒畅。
Zulu[zu]
18 Ngokuqinisekile, kuye kwasiqabula ukufunda ngezici ezihlukahlukene zobuntu bukaJehova obuthandekayo.