Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فالقصة هي علاقة تطورها بين من تكون، أو من قد تكون، والعالم لامتناهي الاحتمالات، وهذه هي أسطورتنا.
Bulgarian[bg]
История е връзката, която развиваш между това кой си ти или кой си ти потенциално и безкрайния свят, и това е нашата митология.
Danish[da]
En historie er forholdet som du udvikler mellem hvem du er, eller hvem du potentielt er, og den uendelige verden, og det er vores mytologi.
German[de]
Eine Geschichte ist die Beziehung, die man entwickelt zwischen dem, der man ist oder dem, der man sein könnte, und der weiten Welt, und das ist unsere Mythologie.
Greek[el]
Η ιστορία είναι η σχέση που αναπτύσσεις μεταξύ του ποιος είσαι ή ποιος είσαι δυνητικά και του άπειρου κόσμου, και αυτή είναι η μυθολογία μας.
English[en]
A story is the relationship that you develop between who you are, or who you potentially are, and the infinite world, and that's our mythology.
Spanish[es]
Una historia es la relación que uno desarrolla entre quién uno es o quien uno es en potencia y el mundo infinito, y esa es nuestra mitología.
French[fr]
Une histoire est une relation qu'on développe entre ce qu'on est, ou ce qu'on pourrait être, et le monde infini, et c'est notre mythologie.
Hebrew[he]
סיפור הוא מערכת היחסים שאתה מפתח בין מי שאתה, או מי שאתה באופן פוטנציאלי, לבין העולם האינסופי, וזו המיתולוגיה שלנו.
Indonesian[id]
Cerita adalah sebuah pertalian yang Anda kembangkan antara diri Anda sekarang, atau diri yang berpotensi menjadi, dengan dunia tak terbatas, dan itulah mitologi kita.
Italian[it]
Una storia è la relazione che si sviluppa tra chi siete, o chi siete potenzialmente, e il mondo infinito, e questa è la nostra mitologia.
Japanese[ja]
物語とは 自分自身や潜在的な自分と 無限の世界の間で生まれる 関係性のことで それが我々の神話なのです
Korean[ko]
이야기는 무한한 세상에서 지금의 당신과, 앞으로의 당신이 될 수 있는 것 사이에서 발전시켜 나가는 관계 같은 것이죠. 그것이야말로 우리의 신화인 것이죠.
Dutch[nl]
Een verhaal is de relatie die je ontwikkelt tussen wie je bent, of wie je kunt zijn, en de oneindige wereld, en dat is onze mythologie.
Polish[pl]
Opowieść to relacja, jaką rozwijasz pomiędzy tym, kim jesteś lub tym, kim możesz się stać, a niekończonym światem - i to jest nasza mitologia.
Portuguese[pt]
Uma história é a relação que desenvolvemos entre quem somos, ou quem potencialmente somos, e o mundo infinito, e essa é a nossa mitologia.
Serbian[sr]
Прича о вези коју развијеш између оног што јеси или онога што можеш бити, и бесконачног света, и то је наша митологија.
Turkish[tr]
Bir hikaye kim olduğunuz veya kim olabileceğinizle sınırsız evrenle geliştirdiğiniz ilişkidir, ve bu bizim mitolojimizdir.
Ukrainian[uk]
Історія - це зв'язок, який ви налагоджуєте між тим, ким ви є, чи тим, ким ви можете бути, і нескінченним світом - ось наша міфологія.
Vietnamese[vi]
Một câu chuyện là mối quan hệ mà bạn phát triển giữa việc bạn là ai hoặc bạn có thể là ai, và thế giới bất tận, và đó là thần thoại của chúng ta.