Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Kan vi måske camouflere hende?
German[de]
Okay, na ja, gibt es einen Weg, wie wir sie tarnen können?
Greek[el]
Εντάξει, λοιπόν, είναι κατά κάποιο τρόπο μπορούμε να την συγκαλύψουν εκεί;
English[en]
Okay, well, is there some way we can camouflage her?
Spanish[es]
Bien, bien, ¿hay alguna forma de camuflarla?
French[fr]
Ok, alors, y aurait-il un moyen de la camoufler?
Croatian[hr]
Možemo li je kako kamuflirati?
Hungarian[hu]
Van rá mód, hogy álcázzuk őt?
Italian[it]
Ok, beh, possiamo camuffarla in qualche modo?
Dutch[nl]
Kunnen we haar camoufleren?
Polish[pl]
Jest jakiś sposób, żeby ją zamaskować?
Portuguese[pt]
Há alguma forma de camuflá-la?
Romanian[ro]
Bine, bine, există o cale să-i camufleze?
Russian[ru]
Мы как-то можем замаскировать её?
Slovenian[sl]
Jo lahko kako zamaskiramo?
Swedish[sv]
Okej, tja, finns det något sätt som vi kan förklä henne på?
Turkish[tr]
Tamam, peki, onu kamufle edebileceğimiz bir yol var mı?