Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
„Wir glauben an eine plötzliche Bekehrung und Erlösung ,durch sein Blut‘ — irgendwo, irgendwann und bei irgendeiner Person“, heißt es in einer Broschüre der Heilsarmee.
Greek[el]
«Η πίστις σε αιφνιδία μεταστροφή είναι ‘στο αίμα του’—οπουδήποτε, οποτεδήποτε, σε οποιοδήποτε άτομο», εξηγεί ένα βιβλιάριο της Σωτηρίας.
English[en]
“The belief in sudden conversion is ‘in his blood’—anywhere, any time, any person,” a Salvation booklet explains.
Finnish[fi]
”Usko äkilliseen kääntymykseen on ’hänen veressään’ – missä tahansa, milloin tahansa, kenen tahansa kohdalla”, selittää eräs pelastuskirjanen.
French[fr]
“ La foi en la conversion soudaine, il l’a dans le sang, persuadé qu’il est qu’elle peut se faire n’importe où, quel que soit le moment, quelle que soit la personne ”, explique une brochure des Salutistes.
Norwegian[nb]
En brosjyre som er utgitt av Frelsesarméen, redegjør for «troen på en plutselig omvendelse ’i hans blod’ — hvor som helst, når som helst og for hvem som helst».
Dutch[nl]
„Wij geloven in plotselinge bekering ’in zijn bloed’ — waar dan ook, wanneer dan ook en van wie dan ook”, verklaart een door het Leger uitgegeven brochure.
Portuguese[pt]
“A crença na conversão repentina está ‘no seu sangue’ — em qualquer lugar, em qualquer tempo, em qualquer pessoa”, declara um folheto do Exército.