Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وغالباً ما يُحرم المهاجرون أيضاً من الحصول على خدمات المشورة، أو لا يُسمح لهم بالحصول على خدمات الإحالة والعلاج، سواء في البلد المضيف أو في بلد المنشأ؛
English[en]
Migrants are also often not provided with counselling or allowed access to referral and treatment services in either the host country or the country of origin;
Spanish[es]
Generalmente, los migrantes tampoco reciben asesoramiento ni tienen acceso a servicios de remisión y tratamiento en el país de acogida o en el país de origen;
French[fr]
Les migrants n’ont souvent pas droit aux services de conseil, de traitement et d’orientation tant dans le pays hôte que dans le pays d’origine;
Russian[ru]
Кроме того, мигрантам чаще отказывают в предоставлении консультативной помощи и не разрешен доступ к услугам профильных специалистов и лечению не только в странах пребывания, но и в странах происхождения;
Chinese[zh]
所在地国或原籍国往往也没有向移徙者提供辅导,亦不允许移徙者利用转介和治疗服务;