Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Auer- Die Bausoftware GmbH/Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr (Косвени данъци- Прираст на капитала- Преместване на седалището на дружество- Отмяна на данъка върху вноски в капитала, за който данъчнозадължено е дружество
Danish[da]
Auer- Die Bausoftware GmbH mod Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz, Østrig) (Indirekte skatter- kapitaltilførsel- forlæggelse af et selskabs hjemsted- ophævelse af den kapitaltilførselsafgift, der er opkrævet hos et selskab
Greek[el]
Auer- Die Bausoftware GmbH κατά Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr (Έμμεσοι φόροι- Συγκεντρώσεις κεφαλαίων- Μεταφορά της έδρας εταιρίας- Κατάργηση του φόρου εισφοράς εταιριών
English[en]
Auer- Die Bausoftware GmbH v Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr (Indirect taxes- Raising of capital- Transfer of the seat of a company- Abolition of the capital duty charged to a company
Spanish[es]
Auer- Die Bausoftware GmbH/Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr (Impuestos indirectos- Concentración de capitales- Traslado de la sede de una sociedad- Supresión del impuesto sobre las aportaciones exigido a las sociedades
Estonian[et]
Auer- Die Bausoftware GmbH versus Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr (Kaudne maksustamine- Kapitali koondumine- Äriühingu asukoha üleviimine- Äriühingult sissenõutava kapitalimaksu kaotamine
French[fr]
Auer- Die Bausoftware GmbH/Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr (Impôts indirects- Rassemblements de capitaux- Transfert du siège social d'une société- Suppression du droit d'apport perçu sur une société
Hungarian[hu]
Auer – Die Bausoftware GmbH kontra Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr (Közvetett adók – Tőkefelhalmozás – Társaság székhelyének áthelyezése – A társaságra kivetett tőkeilleték eltörlése
Italian[it]
Auer- Die Bausoftware GmbH/Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr (Imposte indirette- Raccolta di capitali- Trasferimento della sede di una società- Soppressione dell'imposta sui conferimenti riscossa su una società
Maltese[mt]
Auer- Die Bausoftware GmbH vs Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr (Taxxi indiretti- Ġbir tal- kapital- Trasferiment taċ-ċentru effettiv ta' amministrazzjoni ta' kumpannija- Abolizzjoni tad-dazju kapitali impost fuq kumpannija
Dutch[nl]
Auer- Die Bausoftware GmbH/Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr (Indirecte belastingen- Bijeenbrengen van kapitaal- Overbrenging van zetel van vennootschap- Afschaffing van kapitaalrecht geheven van vennootschap
Polish[pl]
Auer- Die Bausoftware GmbH przeciwko Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr (Podatki pośrednie- Gromadzenie kapitału- Przeniesienie siedziby statutowej spółki- Zniesienie podatku kapitałowego pobieranego od spółki
Portuguese[pt]
Auer- Die Bausoftware GmbH/Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr (Impostos indirectos- Reuniões de capitais- Transferência da sede social de uma sociedade- Supressão do imposto sobre as entradas de capital cobrado a uma sociedade
Slovak[sk]
Auer – Die Bausoftware GmbH/Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr (Nepriame dane- Tvorba a zvýšenie základného imania- Premiestnenie sídla spoločnosti- Zrušenie dane z vkladu vyberanej od spoločnosti
Slovenian[sl]
Auer – Die Bausoftware GmbH proti Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr (Posredni davki – Zbiranje kapitala – Prenos sedeža družbe – Odprava dajatve na kapital, ki je obračunana na družbo
Swedish[sv]
Auer – Die Bausoftware GmbH mot Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr (Indirekta skatter – Kapitalanskaffning – Flyttning av ett bolags säte – Avskaffande av skatt på kapitaltillskott som påförs ett bolag