Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولما كانت مرتبات المدرِّسين تمثل الجزء الأعظم من ميزانيات التعليم فقد كانت من البديهي هي المستهدفة الأولى من عمليات خفض الميزانيات
English[en]
Because teachers' salaries constitute the bulk of education budgets, they were the obvious first target for budgetary cuts
Spanish[es]
Puesto que los sueldos de los profesores constituyen el grueso de esos presupuestos, han sido obviamente los primeros afectados por los recortes presupuestarios
French[fr]
Comme les salaires des enseignants représentent l'essentiel de ces budgets, ce sont évidemment eux qui ont été les premiers touchés par les coupes budgétaires
Chinese[zh]
因为教师的薪水在教育预算中占了一大部分,在裁减预算时成了显著的首要目标。