Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nou het Kristin ’n ander beskouing van kredietkaarte.
Arabic[ar]
الآن صارت كريستِن تملك نظرة مختلفة الى بطاقات الائتمان.
Bemba[bem]
Nomba Kristin tasaminwako ku makardi ya kukongwelapo.
Cebuano[ceb]
Karon si Kristin duna nay lahi nga panud-ong bahin sa mga kredit kard.
Czech[cs]
Nyní má Kristin na kreditní karty jiný pohled.
Danish[da]
I dag har Kristin fået et andet syn på kreditkort.
German[de]
Heute sieht Kristin Kreditkarten mit anderen Augen.
English[en]
Now Kristin has a different view of credit cards.
Estonian[et]
Nüüd aga suhtub Kristin krediitkaartidesse teisiti.
Finnish[fi]
Nykyään Kristin suhtautuu luottokortteihin eri tavalla.
French[fr]
” Aujourd’hui, Kristin n’a plus le même point de vue sur les cartes de crédit.
Gujarati[gu]
હવે ક્રિસ્ટીના ક્રેડિટ કાર્ડને અલગ રીતે જુએ છે.
Hebrew[he]
אך מאז היא כבר שינתה את דעתה לגבי כרטיסי אשראי.
Hindi[hi]
अब क्रेडिट कार्ड के बारे में क्रिस्टन का नज़रिया कुछ और है।
Hiligaynon[hil]
Sa karon tuhay na ang pagtamod ni Kristin sa mga credit card.
Croatian[hr]
No sada Kristin drugačije gleda na kreditne kartice.
Indonesian[id]
Sekarang, Kristin mempunyai pandangan yang berbeda tentang kartu kredit.
Iloko[ilo]
Ita, naiduman ti panangmatmat ni Kristin kadagiti credit card.
Italian[it]
Ora Kristin ha cambiato opinione sulle carte di credito.
Japanese[ja]
しかし今では,クレジットカードに対して違った見方をしています。「
Kannada[kn]
ಆದರೆ ಈಗ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಳಿಗೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬೇರೆಯೇ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವಿದೆ.
Korean[ko]
이제 크리스틴은 신용 카드에 대한 견해가 달라졌습니다.
Latvian[lv]
Tagad jaunietei ir pilnīgi citāds viedoklis par kredītkartēm.
Macedonian[mk]
Сега Кристин има поинакво гледиште за кредитните картички.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, ക്രെഡിറ്റ് കാർഡിനെ കുറിച്ചുള്ള ക്രിസ്റ്റീന്റെ വീക്ഷണത്തിനു മാറ്റം വന്നിരിക്കുന്നു.
Marathi[mr]
आज मात्र क्रेडिट कार्डाविषयी क्रिस्टिनचा विचार पूर्णपणे बदलला आहे.
Maltese[mt]
Issa Kristin għandha ħarsa differenti lejn il- credit cards.
Norwegian[nb]
Nå har Kristin et helt annet syn på kredittkort.
Nepali[ne]
तर क्रेडिट कार्डहरूबारे क्रिस्टिनको अहिले भिन्नै दृष्टिकोण छ।
Dutch[nl]
Nu heeft Kristin een andere kijk op creditcards.
Northern Sotho[nso]
Gona bjale Kristin o na le pono e fapanego ka dikarata tša mokitlana.
Nyanja[ny]
Tsopano Kristin sakuonanso makadi a ngongole monga kale.
Papiamento[pap]
Awor Kristin tin un punto di bista diferente di tarheta di crédito.
Polish[pl]
Teraz Kristin ma zupełnie inne zdanie o kartach kredytowych.
Portuguese[pt]
Hoje ela tem um conceito diferente sobre os cartões de crédito.
Romanian[ro]
Acum Kristin are un punct de vedere diferit cu privire la cărţile de credit.
Sinhala[si]
දැන් ක්රෙඩිට් කාඩ් සම්බන්ධයෙන් ක්රිස්ටන් දරන ආකල්පය සෑහෙන වෙනස් වී තිබෙනවා.
Slovak[sk]
Teraz má Kristin na kreditné karty iný názor.
Slovenian[sl]
Zdaj drugače gleda na kreditne kartice.
Shona[sn]
Pari zvino Kristin ava kuona makadhi echikwereti nerimwe ziso.
Serbian[sr]
Sada Kristina drugačije gleda na kreditne kartice.
Southern Sotho[st]
Hona joale Kristin o na le maikutlo a fapaneng ka likarete tsa ho reka ka mokitlane.
Swedish[sv]
Numera har Kristin en annan syn på kreditkort.
Swahili[sw]
Sasa Kristin ana maoni tofauti kuhusu kadi za mkopo.
Tamil[ta]
இப்போது கிரெடிட் கார்டை பற்றிய அவளுடைய அபிப்பிராயம் அடியோடு மாறிவிட்டது.
Telugu[te]
క్రెడిట్ కార్డ్లను గురించి క్రిస్టన్ దృక్కోణం ఇప్పుడు భిన్నంగా ఉంది.
Tagalog[tl]
Ngayon ay may iba nang pangmalas si Kristin sa mga credit card.
Tswana[tn]
Jaanong Kristin o leba dikarata tsa sekoloto ka tsela e e farologaneng.
Turkish[tr]
Kristin şimdi kredi kartlarına farklı bir gözle bakıyor.
Tsonga[ts]
Sweswi Kristin u ni langutelo rin’wana hi makhadi ya swikweleti.
Ukrainian[uk]
Тепер Крістін зовсім по-іншому ставиться до кредитних карток.
Xhosa[xh]
Ngoku uKristin uwajonga ngenye indlela amakhadi okuthenga ngetyala.
Zulu[zu]
Manje uKristin usenombono ohlukile ngamakhadi okuthenga ngesikweletu.