Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бъди готов след час.
Czech[cs]
Buď za hodinu připraven.
German[de]
Seien Sie in einer Stunde bereit.
English[en]
Be ready in an hour.
Spanish[es]
Prepárate en una hora.
French[fr]
Sois prêt dans une heure.
Croatian[hr]
Budite spremni za jedan sat.
Indonesian[id]
Bersiaplah dalam satu jam.
Italian[it]
Fatti trovare pronto tra un'ora.
Japanese[ja]
夕飯 を 食べ て 1 時間 で 準備 しろ
Dutch[nl]
Zorg dat je binnen een uur klaarstaat.
Portuguese[pt]
Esteja pronto em uma hora.
Romanian[ro]
Fii gata într-o ora.
Russian[ru]
Будь готов через час.
Slovenian[sl]
Čez eno uro greva.
Serbian[sr]
Budi spreman za jedan sat.
Turkish[tr]
Bir saate hazır ol.