Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن عندما ننظر حولنا نجد أننا نعيش في كون ملئ بالأشياء المثيرة، ملئ بالنجوم، والكواكب، والأشجار، والسناجب.
Belarusian[be]
Але калі паглядзець навокал, мы бачым шмат займальных рэчаў: зоркі, паланеты, дрэвы, вавёркі.
Bulgarian[bg]
Но ако се огледаме, виждаме, че живеем във вселена, пълна с интересни неща, със звезди, планети, дървета, катерици.
Czech[cs]
Ale když se rozhlédneme kolem, vidíme, že žijeme ve světě plném zajímavých věcí, všude je plno hvězd, planet, stromů, veverek.
German[de]
Aber wenn wir uns umschauen, sehen wir ein Universum voller erstaunlicher Dinge. Es ist voller Sterne, Planeten, Bäume und Eichhörnchen.
Greek[el]
Όμως, κοιτάζοντας γύρω μας, βλέπουμε έναν κόσμο γεμάτο ενδιαφέροντα πράγματα, με αστέρια, πλανήτες, δέντρα, σκίουρους.
English[en]
But when we look around us, we see we live in a universe full of interesting stuff, full of stars, planets, trees, squirrels.
Spanish[es]
Pero al ver a nuestro alrededor, vemos que vivimos en un universo muy interesante, lleno de estrellas, planetas, árboles, ardillas.
Persian[fa]
اما وقتی به اطراف نگاه میکنیم، میبینیم در دنیایی بسیار جالب زندگی میکنیم، پر از ستارهها، کهکشانها، درختها، سنجابها.
French[fr]
Mais en l'observant, nous voyons qu'il regorge de choses intéressantes, d'étoiles, de planètes, d'arbres, d'écureuils.
Hebrew[he]
אבל כשאנחנו מביטים סביבנו, אנחנו רואים שאנחנו חיים ביקום מלא דברים מעניינים, מלא כוכבים, פלנטות, עצים, סנאים.
Hungarian[hu]
Ám ha körülnézünk, azt látjuk, hogy csupa érdekességgel teli helyen élünk, számtalan csillag, bolygó, fa és mókus létezik.
Italian[it]
Ma guardandoci intorno, ci accorgiamo di vivere in un posto molto interessante, pieno di stelle, pianeti, alberi, scoiattoli.
Japanese[ja]
しかし周りを見渡してみると 私たちが生きている宇宙は面白いものに溢れています 満天の星々 惑星 木々 リス
Macedonian[mk]
Но ако погледнеме околу нас, ќе видиме универзум полн со интересни ствари. Полн со ѕвезди, планети, дрвја, верверици.
Malay[ms]
Namun bila lihat sekeliling, kita alam semesta yang penuh benda menarik penuh dengan bintang, planet, pokok dan tupai.
Dutch[nl]
Maar als we om ons heen kijken, zien we dat het universum enorm boeiend is, vol met sterren, planeten, bomen, eekhoorns.
Polish[pl]
Jednak rzut oka wystarczy, by zobaczyć, że żyjemy we Wszechświecie pełnym gwiazd, planet, drzew, wiewiórek.
Portuguese[pt]
Mas ao olharmos em redor, vemos vida num universo cheio de coisas interessantes, cheio de estrelas, planetas, árvores, esquilos.
Russian[ru]
Но, оглянувшись, мы видим, что живём в интереснейшей Вселенной, полной звёзд, деревьев, белок.
Serbian[sr]
Међутим, када се осврнемо око себе, видимо да живимо у универзуму препуном интересантних ствари, који врви од звезда, планета, дрвећа, веверица.
Ukrainian[uk]
Але коли ми озираємося навколо, ми бачимо, що живемо у Всесвіті, повному цікавих речей, повному зірок, планет, дерев, білок.
Vietnamese[vi]
Nhưng khi nhìn quanh, ta thấy mình sống trong một vũ trụ tràn ngập điều thú vị, đầy sao, hành tinh, cây cối, và cả sóc.
Chinese[zh]
但是当我们往周围看去时, 会发现我们生活在一个充满有趣事物, 充满闪烁的恒星,行星, 植物和动物的宇宙中。