Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, لن نجزّ اليوم
Czech[cs]
No... Rose, dnes už sekat nebudem.
English[en]
No, we'll... we won't be mowing'today.
Spanish[es]
No lo cortaré hoy.
Estonian[et]
Ei, me ei saa täna niita.
Basque[eu]
Ez dut gaur moztuko.
Finnish[fi]
Ei, eipä sitten leikata nurmikkoa tänään.
French[fr]
On ne tondra pas aujourd'hui.
Hebrew[he]
לא נכסח את הדשא היום.
Italian[it]
No, oggi non tagliamo il prato.
Portuguese[pt]
Hoje é que não a cortamos...
Slovenian[sl]
Danes ne bova kosila.
Swedish[sv]
Jaha, det blir ingen klippning idag
Turkish[tr]
Hayır, biz bugün çim biçmeyeceğiz.