Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أجل، في الواقع، الشد والجذب الآن بين الحكومات، والتي ستفقد سلطتها لصالح الشركات لأن الإنترنت لم يقم على نظام الدولة القومية حيث يكون للدولة السلطة.
Greek[el]
Ναι, πράγματι, η διελκυστίνδα τώρα βρίσκεται μεταξύ των κυβερνήσεων, οι οποίες έχασαν μεγάλο μέρος της εξουσίας τους από τις εταιρείες διότι το διαδίκτυο δεν είναι δομημένο γύρω από ένα σύστημα έθνους κράτους, όπου οι κυβερνήσεις έχουν εξουσία.
English[en]
Yes, indeed, the tug of war right now is between governments, who lost much of their power to companies because the internet is not built around the nation-state system around which governments have power.
Spanish[es]
Sí, por supuesto, existe una pugna entre gobiernos, que han cedido mucho poder a las compañías porque Internet no está construida sobre un sistema Estado nación, sobre el cual los gobiernos tienen poder.
Persian[fa]
بله البته در حال حاضر کشمکش بین دولتهاست، که بخش عمده قدرتشان را به شرکتها باختهاند چرا که اینترنت حول نظام ملی-ایالتی که دولت تحت کنترل خودش دارد ساخته نشده است.
Croatian[hr]
Da, poteže se konop između vlada kojima su kompanije preuzele puno moći, jer internet nije građen oko nacionalnog sustava oko kojeg vlade imaju moć.
Hungarian[hu]
Valóban, a kötélhúzás jelenleg a kormányok között zajlik, amelyek elvesztették hatalmuk zömét a vállalatok javára, mert az internet nem a nemzetállami rendszer mentén épül fel, ahol a kormányoké a hatalom.
Polish[pl]
Rzeczywiście, obecnie walka toczy się między rządami, które utraciły dużo kontroli na rzecz firm, gdyż internet nie jest zbudowany wokół systemu państwowego, nad którym rządy sprawują władzę.
Portuguese[pt]
Sim, de facto, a guerra atualmente é entre governos, que perderam muito do seu poder para as empresas porque a Internet não está construída em torno do sistema nação-estado sobre o qual o governo tem poder.
Russian[ru]
Да, на самом деле, перетягиванием каната сейчас заняты государства, которые проиграли большýю часть своей власти компаниям, так как интернет не построен на системе государство-нация, где правительства имеют власть.
Swahili[sw]
Kweli kabisa, mvutano wa sasa ni kati ya serikali, zilizopoteza nguvu zao nyingi kwa makampuni kwa sababu intaneti haijajengwa karibu na mfumo wa taifa la taifa kote ambayo serikali zina nguvu.
Turkish[tr]
Evet, doğru, şu anki çekişme hükûmetler arasında, güçlerinin çoğunu şirketlere kaybettiler çünkü internet hükûmetlerin gücü elinde tuttuğu ulus-devlet sistemi üzerine kurulmadı.