Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No nic, měl jsem jenom cestu kolem.
German[de]
Also dann, ich wollte nur auf einen Sprung vorbeikommen.
Greek[el]
Τέλος πάντων περαστικός ήμουν.
English[en]
Well, anyway, I was just passing.
Finnish[fi]
Olin vain ohikulkumatkalla.
Croatian[hr]
Bio sam u prolasku.
Italian[it]
Ad ogni modo...
Polish[pl]
Tylko przejeżdżałem.
Portuguese[pt]
Bem, seja como for, estava de passagem.
Romanian[ro]
Ei bine, oricum, eram în trecere.
Swedish[sv]
Jag ska gå nu.