Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Polen og Den Tjekkiske Republik er storproducenter af stenkul, Estland producerer bituminøs skifer og næsten alle de stater, der har anmodet om at tiltræde Den Europæiske Union, producerer brunkul.
German[de]
Diese Kontinuität ist um so wichtiger, als der Union im Rahmen des derzeitigen Erweiterungsprozesses große Produzenten fester Brennstoffe beitreten werden.
Greek[el]
Πράγματι, η Πολωνία και η Δημοκρατία της Τσεχίας είναι σημαντικοί παραγωγοί άνθρακα, η Εσθονία παράγει ασφαλτούχους σχιστόλιθους και σχεδόν όλα τα μέλη που έχουν ζητήσει την προσχώρησή τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση παράγουν λιγνίτη.
English[en]
Both Poland and the Czech Republic are major coal producers, Estonia produces bituminous shale and practically all candidate countries for accession to the European Union produce lignite.
Spanish[es]
En efecto, Polonia y la República Checa son productores importantes de hulla, Estonia produce esquistos bituminosos y la casi totalidad de los Estados que han solicitado la adhesión a la Unión Europea produce lignito.
Finnish[fi]
Puola ja Tsekki ovat merkittäviä kivihiilen tuottajia, Viro tuottaa öljyliusketta ja lähes kaikki Euroopan unionin jäsenyyttä hakeneet maat tuottavat ruskohiiltä.
French[fr]
En effet, la Pologne et la République tchèque sont des producteurs importants de houille, l'Estonie produit des schistes bitumineux, et la quasi-totalité des Etats qui ont demandé leur adhésion à l'Union européenne produit du lignite.
Italian[it]
Infatti, la Polonia e la Repubblica ceca sono produttori importanti di carbone, l'Estonia produce scisti bituminosi e la quasi totalità degli Stati candidati all'adesione all'Unione europea produce lignite.
Dutch[nl]
Polen en Tsjechië zijn immers belangrijke steenkoolproducenten, terwijl Estland oliehoudende leisteen produceert en bijna alle landen die om toetreding tot de Europese Unie hebben verzocht bruinkool produceren.
Portuguese[pt]
Com efeito, a Polónia e a República Checa são grandes produtores de carvão, a Estónia produz xistos betuminosos e a grande maioria dos países candidatos à adesão à União Europeia produz lignite.
Swedish[sv]
Polen och Tjeckien är viktiga stenkolsproducenter, Estland producerar bituminöst skiffer och i stort sett alla länder som ansökt om medlemskap i Europeiska unionen producerar brunkol.