Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Чувствителният елемент с ПЗВ преобразува светлината в електрически сигнал, който се обработва за получаването на аналогово или цифрово изображение.
Czech[cs]
CCD senzor konvertuje světlo na elektrický signál, který je zpracován na analogový nebo digitální snímek.
Danish[da]
CCD-sensoren konverterer lyset til et elektrisk signal, som forarbejdes til et analogt eller digitalt billede.
German[de]
Der CCD-Sensor wandelt das Licht in ein elektrisches Signal um, das zu einem analogen oder digitalen Bild verarbeitet wird.
Greek[el]
Ο αισθητήρας CCD μετατρέπει το φως σε ηλεκτρικό σήμα που υφίσταται επεξεργασία σε αναλογική ή σε ψηφιακή εικόνα.
English[en]
The CCD sensor converts the light into an electrical signal which is processed into an analogue or digital image.
Spanish[es]
Este convierte la luz en una señal eléctrica que se procesa para obtener una imagen analógica o digital.
Estonian[et]
CCD-sensor muudab valguse elektrisignaaliks, mis töödeldakse analoogseks või digitaalseks pildiks.
Finnish[fi]
CCD-anturi muuntaa valon sähkösignaaliksi, joka prosessoidaan analogiseksi tai digitaaliseksi kuvaksi.
French[fr]
Le capteur CCD convertit la lumière en signal électrique, qui est ensuite transformé en une image analogique ou numérique.
Hungarian[hu]
A CCD érzékelő a fényt elektromos jellé alakítja, amelyet analóg vagy digitális képként dolgoznak fel.
Italian[it]
Il sensore CCD converte la luce in un segnale elettrico che è trasformato in un’immagine analogica o digitale.
Lithuanian[lt]
CCD jutiklis paverčia šviesą į elektrinį signalą, iš kurio formuojamas analoginis arba skaitmeninis vaizdas.
Latvian[lv]
CCD sensors pārvērš gaismu elektriskā signālā, ko pārstrādā par analogu vai digitālu attēlu.
Maltese[mt]
Is-sensur CCD jikkonverti d-dawl f’sinjal tal-elettriku li jiġi pproċessat fi xbieha analoġika jew diġitali.
Dutch[nl]
De CCD-sensor zet het licht om in een elektrisch signaal dat tot een analoog of digitaal beeld wordt verwerkt.
Polish[pl]
Czujnik CCD przekształca światło w sygnał elektryczny, który jest przetwarzany na obraz analogowy lub cyfrowy.
Portuguese[pt]
O sensor CCD converte a luz num sinal elétrico que é processado numa imagem analógica ou digital.
Romanian[ro]
Senzorul CCD convertește lumina într-un semnal electric care este procesat pentru a obține o imagine analogă sau digitală.
Slovak[sk]
CCD snímač premieňa svetlo na elektrický signál, ktorý sa spracuje na analógovú alebo digitálnu snímku.
Slovenian[sl]
Tipalo CCD spremeni svetlobo v električni signal, ki se obdela v analogno ali digitalno sliko.
Swedish[sv]
CCD-sensorn omvandlar ljuset till en elektrisk signal som bearbetas till en analog eller digital bild.