Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Námořní přístavy jsou významným národním majetkem.
Danish[da]
Havne er vigtige aktiver for en stat.
German[de]
Seehäfen sind für die betreffenden Staaten wichtige nationale Einrichtungen.
Greek[el]
Οι θαλάσσιοι λιμένες αποτελούν ζωτικά στοιχεία του εθνικού πλούτου.
English[en]
Seaports are critical national assets.
Spanish[es]
Los puertos marítimos son activos nacionales esenciales.
Estonian[et]
Meresadamad on kriitilise tähtsusega rahvuslik rikkus.
Finnish[fi]
Merisatamat ovat keskeistä kansallista omaisuutta.
French[fr]
Les ports maritimes sont des atouts nationaux primordiaux.
Hungarian[hu]
A tengeri kikötő kritikus nemzeti tulajdon.
Lithuanian[lt]
Jūrų uostai yra svarbus nacionalinis turtas.
Latvian[lv]
Jūras ostas ir svarīgas nacionālas vērtības.
Maltese[mt]
Il-portijiet huma assi nazzjonali kritiċi.
Dutch[nl]
Zeehavens zijn een uiterst belangrijk nationaal bezit.
Polish[pl]
Porty morskie to istotny atut dla państwa.
Slovak[sk]
Námorné prístavy sú rozhodujúcim národným majetkom.
Slovenian[sl]
Pomorska pristanišča so nacionalno premoženje bistvenega pomena.
Swedish[sv]
Kusthamnar är viktiga nationella tillgångar.