Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máme za sebou hodně přemetů.
Danish[da]
Vi har lavet mange loops, hist og her.
English[en]
Did a lot of loops together here and there.
Spanish[es]
Son muchos vuelos juntos.
Finnish[fi]
Lentelimme yhdessä siellä täällä.
French[fr]
On en a fait des loopings, hein.
Croatian[hr]
Radili smo mnogo lupinga zajedno.
Hungarian[hu]
Mennyit bukfenceztünk együtt!
Italian[it]
Abbiamo fatto qualche piroetta insieme, eh?
Dutch[nl]
We hebben heel wat stunts gedaan.
Polish[pl]
Zrobiliśmy wiele akrobacji.
Portuguese[pt]
Fizemos muitos loops juntos.
Romanian[ro]
A, facut o gramada de manevre aici si acolo.
Serbian[sr]
Радили смо много петљи заједно, ту и тамо.
Swedish[sv]
Gjorde många loopar ihop här och där.
Turkish[tr]
Birlikte cok takla attïk.