Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти лепнат всички убийства, станали във Феъруотър.
Czech[cs]
Všechny tyhle vraždy, co se staly ve Fairwateru chtějí hodit na tebe.
Danish[da]
Alle de mord, der er sket i Fairwater... de siger, du er ansvarlig.
German[de]
Alle Morde, die in Fairwater passiert sind, schieben sie dir zu.
Greek[el]
Ό, τι δολοφονία έγινε στο Φαιργουότερ... θα τη φορτώσουν πάνω σου.
English[en]
All these murders that have been going on in Fairwater... they're gonna pin them on you.
Spanish[es]
Los asesinatos que ha habido en Fairwater... te los van a cargar a ti.
Finnish[fi]
Fairwaterissa tehdyistä murhista - syytetään sinua.
French[fr]
Tous ces meurtres à Fairwater, seront portés à ta charge.
Croatian[hr]
Sve smrti koje su se dogodile u Fairwateru... prišit će tebi.
Icelandic[is]
Morđ sem framin hafa veriđ í Fairwater, ūeir klína ūeim á ūig.
Italian[it]
Tutti gli omicidi avvenuti qui... li imputeranno a te.
Dutch[nl]
Al die moorden in Fairwater... gaan ze op jou afschuiven.
Polish[pl]
Wszystkie te morderstwa możesz wyjaśnić tylko ty.
Portuguese[pt]
Todos esses assassinatos que aconteceram em Fairwater... eles vão jogar pra cima de você.
Swedish[sv]
Alla de här morden som skett i Fairwater... kommer de att skylla på dig.
Turkish[tr]
Fairwater'da görülen tüm ölüm olaylarından seni sorumlu tutacaklar.