Besonderhede van voorbeeld: 5326183219732767654

Czech

Já vím, ale ranní ptáče dál doskáče

Greek

Αν ξυπνάς νωρίς, προκόβεις.

English

I know, but the early bird catches the worm.

Spanish

Sí, pero al que madruga, Dios le ayuda.

Italian

Il mattino ha l'oro in bocca, non te l'hanno mai detto.

Dutch

De vroege vogel vangt de worm.

Polish

Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.

Portuguese

Eu sei, mas o pássaro madrugador é quem caça a minhoca.

Romanian

Ştiu, dar cine se scoală devreme departe ajunge!

Serbian

Znam, ali ptica koja urani uhvati crva.

Turkish

Evet ama erken kalkan çok yol alır.