Besonderhede van voorbeeld: 5326451388839360602

Danish

Jeg venter ikke på, at resten af deres gruppe kan komme og smide os ud.

German

Und ich werde nicht darauf warten, dass der Rest dieser Gruppe herkommt... und unsere Ärsche wieder rausschmeißt.

English

And I am not waiting around for the rest of their group to roll in here and throw us out on our asses.

Spanish

Y no voy a esperar a que el resto de su grupo llegue y nos eche de una patada en el trasero.

Estonian

Ja ma ei oota niisama nende ülejäänud rühma naasmist, et meid siit minema kupatada.

Finnish

Enkä kyllä jää odottamaan, että loput heistä saapuvat tänne ja heittävät meidät pois.

French

Et je ne vais pas attendre que le reste de leur groupe s'amène et nous foute dehors à coup de pied.

Italian

E io non intendo star qui ad aspettare che il resto del gruppo ci butti fuori a calci.

Norwegian

Jeg kommer ikke til å sitte å vente på at resten av gruppen deres kaster oss ut herfra.

Dutch

Ik wacht niet tot de rest van de groep terugkomt en ons naar buiten schopt.

Portuguese

Não vou ficar à espera do resto do grupo para que cheguem aqui e nos mandem embora.

Romanian

Si nu voi astepta restul grupului lor sa vina si sa ne arunce afara.

Russian

И я не собираюсь ждать, пока приедет остальная часть их группы и выкинет нас отсюда.

Slovenian

Ne bom čakal, da se ostanek skupine privali sem in nas pomeče ven.

Vietnamese

Và tôi sẽ không đứng loanh quanh ở đây đợi những người còn lại trong nhóm của họ quay về và đá chúng ta ra khỏi nhà tù này.