Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det var en hjælp for mig at jeg i forvejen havde undersøgt hvad der egentlig sker under fødselens forskellige stadier.
German[de]
Es war eine Hilfe für mich, daß ich mich vorher damit befaßt hatte, was im wesentlichen während der verschiedenen Stadien vor sich geht.
Greek[el]
Με είχε βοηθήσει πολύ το γεγονός ότι είχα μάθει εκ των προτέρων τι συμβαίνει κατά τα διάφορα στάδια του τοκετού.
English[en]
It was helpful to me to have learned beforehand basically what is happening during its various stages.
Spanish[es]
Me fue de gran ayuda haber aprendido de antemano qué es lo que sucede básicamente durante las diversas etapas.
Finnish[fi]
Minulle oli avuksi se, että olin hankkinut etukäteen perustiedot siitä, mitä niiden eri vaiheissa tapahtuu.
French[fr]
J’étais contente de m’être informée à l’avance de ce qui se passe lors des différentes étapes du travail.
Italian[it]
Mi fu utile l’avere appreso in anticipo cosa accade essenzialmente durante i vari stadi.
Japanese[ja]
その各段階でどんなことが起きるか基本的なことを,前もって調べておいたことは助けとなりました。
Dutch[nl]
Ik had er gemak van van tevoren te hebben geleerd wat er feitelijk tijdens de verschillende stadiums gebeurt.
Portuguese[pt]
Foi-me de ajuda ter aprendido, de antemão, em sentido básico, o que acontece em seu vários estágios.