Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. عبارة عن مكانيكا الكم وحقائق متوازية بالنسبة إليه
Bulgarian[bg]
Всичко се върти около квантова механика и паралелни реалности при него.
Bosnian[bs]
Kvantna mehanika i paralelne stvanosti s njim.
German[de]
Für ihn zählen... nur Quantenmechanik und Parallelwelten.
Greek[el]
Εννοώ πως είναι κβαντική μηχανική και παράλληλες πραγματικότητες μ'αυτόν.
English[en]
I mean, it's all... quantum mechanics and parallel realities with him.
Spanish[es]
Para él todo es mecánica cuántica y realidades paralelas.
Estonian[et]
Kogus See tema kvantmehaanika ning paralleelreaalsused.
Finnish[fi]
Kaikki se kvantti - mekaniikka ja rinnakkaistodellisuudet.
French[fr]
Avec lui, tout est... mécanique quantique et réalités parallèles.
Croatian[hr]
Za njega je sve u kvantnoj mehanici i paralelnim stvarnostima.
Hungarian[hu]
Nála minden kvantummechanika, és a párhuzamos valóságok.
Indonesian[id]
Maksudku, segala Mekanika Kuantum dan Realita Paralel padanya.
Icelandic[is]
Hann talar bara um skammtafræđi og hliđarveruleika.
Italian[it]
Non fa che parlare di universi paralleli e meccanica quantistica.
Dutch[nl]
Bij hem gaat alles om kwantummechanica en parallelle werkelijkheden.
Polish[pl]
Dla niego istnieje tylko mechanika kwantowa i równoległe rzeczywistości.
Portuguese[pt]
É só mecânica quântica e realidades paralelas.
Romanian[ro]
Totul e mecanică cuantică şi realităţi paralele la el.
Slovenian[sl]
Govori o kvantni mehaniki in vzporednih resničnostih.
Albanian[sq]
Dua të them,... përreth tij është plot mekanizma dhe realitete paralele.
Serbian[sr]
Kvantna mehanika i paralelne stvarnosti sa njim.
Swedish[sv]
Jag menar allt är kvantmekanik och parallella verkligheter för honom.
Turkish[tr]
Yani, kuantum mekanikler, paralel gerçeklikler...
Vietnamese[vi]
ý em là cơ học lượng tử thực sự quan trọng với anh ấy.