Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
всички корпоративни услуги, включително правни услуги, счетоводство и ИТ услуги.
Czech[cs]
všechny podnikové služby, včetně právních služeb, účetnictví a služeb informačních technologií.
Danish[da]
alle selskabsydelser, herunder juridiske tjenester, regnskabsføring og IT-tjenester.
German[de]
alle unternehmensspezifischen Einrichtungen und Leistungen, unter anderem Rechtsabteilung, Buchhaltung und IT-Dienste
Greek[el]
όλες τις εταιρικές υπηρεσίες, όπως οι νομικές υπηρεσίες και οι υπηρεσίες λογιστικής και πληροφορικής.
English[en]
all corporate services, including legal services, accountancy and IT services.
Spanish[es]
todos los servicios centrales, incluidos los servicios jurídicos, contables e informáticos.
Estonian[et]
tagada kõik korporatiivteenused, sh õigusabi-, raamatupidamis- ja IT-teenused.
Finnish[fi]
kaikki yrityspalvelut, mukaan lukien oikeudelliset palvelut, kirjanpito ja tietotekniikkapalvelut.
French[fr]
tous les services aux entreprises, y compris les services juridiques et les services de comptabilité et des technologies de l'information.
Irish[ga]
na seirbhísí corparáideacha uile, lena n-áirítear seirbhísí dlíthiúla, cuntasaíocht agus seirbhísí TF.
Croatian[hr]
sve korporativne usluge, uključujući pravne usluge, računovodstvene usluge i usluge informacijske tehnologije.
Hungarian[hu]
a vállalattal kapcsolatos valamennyi szolgáltatás, ideértve a jogi, a könyvviteli és az informatikai szolgáltatásokat is.
Italian[it]
tutti i servizi all'impresa, compresi i servizi giuridici, la contabilità e i servizi informatici.
Lithuanian[lt]
visas verslo paslaugas, įskaitant teisines paslaugas, apskaitą ir IT paslaugas.
Latvian[lv]
sniegt visus korporatīvos pakalpojumus tostarp juridiskos pakalpojumus, grāmatvedības un IT pakalpojumus.
Maltese[mt]
is-servizzi korporattivi kollha, inklużi s-servizzi legali, il-kontabilità u s-servizzi tal-IT.
Dutch[nl]
alle bedrijfsdiensten, waaronder juridische diensten, boekhouding en IT-diensten.
Polish[pl]
wszelką obsługę administracyjno-zarządczą, w tym obsługę prawną, rachunkowość i usługi informatyczne.
Portuguese[pt]
Realização de todos os serviços empresariais, incluindo serviços jurídicos, contabilísticos e informáticos.
Romanian[ro]
toate serviciile aferente întreprinderii, inclusiv cele juridice, de contabilitate și informatice.
Slovak[sk]
všetky služby, ktoré súvisia s fungovaním podniku vrátane právnych služieb, účtovníctva a služieb IT.
Slovenian[sl]
vse skupne storitve, vključno s pravnimi, računovodskimi in IT storitvami.
Swedish[sv]
Tillhandahålla alla typer av företagstjänster, bl.a. juridiska tjänster och redovisnings- och it-tjänster.