Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Omfanget af revalidering, som betales af pensionssystemet, er løbende blevet udvidet.
German[de]
Der Umfang der beruflichen Rehabilitationsmaßnahmen, die vom Rentensystem übernommen werden, hat sich kontinuierlich ausgeweitet.
Greek[el]
Το εύρος της επαγγελματικής αποκατάστασης που καλύπτεται οικονομικά από το σύστημα συνταξιοδότησης επεκτείνεται συνέχεια.
English[en]
The scope of vocational rehabilitation paid for by the pension system has expanded continuously.
Spanish[es]
El ámbito de rehabilitación profesional remunerado por el sistema de pensiones no ha dejado de extenderse.
Finnish[fi]
Eläkejärjestelmän kustantaman ammatillisen kuntoutuksen alaa ollaan koko ajan laajentamassa.
French[fr]
La portée des mesures de reclassement professionnel prises en charge par le régime de pension ne cesse de croître.
Italian[it]
La portata delle misure di riqualificazione professionale a carico del regime previdenziale è in continua crescita.
Dutch[nl]
Het pakket van de door het pensioenstelsel bekostigde revalidatiemaatregelen wordt voortdurend uitgebreid.
Portuguese[pt]
O âmbito da reabilitação profissional paga pelo sistema de pensões tem-se alargado continuamente.
Swedish[sv]
Omfattningen av rehabiliteringsåtgärder som betalas av pensionssystemet har kontinuerligt ökat.