Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بيد أن استخدام المزائج هو نوع من أنشطة التعديل التحديثي نظراً لأن خواص المزائج تماثل خواص المواد التي تحل محلها.
English[en]
The use of blends, however, was a type of retrofitting activity because the properties of the blends were similar to the substances that they were replacing.
Spanish[es]
Sin embargo, el uso de mezclas era un tipo de actividad de reconversión debido a que las propiedades de las mezclas eran análogas a las de las sustancias que estaban sustituyendo.
French[fr]
L’utilisation de mélanges à la place de réfrigérants dotés de propriétés comparables était toutefois une forme d’adaptation.
Russian[ru]
Применение смесей, однако, относится к разновидности деятельности по модернизации, поскольку свойства смесей аналогичны веществам, которые они заменяют.
Chinese[zh]
但是,使用混合物也是一种改型活动,因为这些混合物与其所替代的物质具有类似的属性。