Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Tidligere i aften talte vicepremierminister John Prescott her i Europa-Parlamentet om medlemmerne af det britiske Labourparti.
German[de]
Vorhin sprach Herr John Prescott, stellvertretender Premierminister, in diesem Haus zu den britischen Labour-Abgeordneten.
Greek[el]
Νωρίτερα σήμερα το βράδυ, ο κ. John Prescott, Αντιπρόεδρος της Κυβέρνσης, μιλούσε σε αυτό το κτίριο στους βουλευτές του βρετανικού Εργατικού Κόμματος.
English[en]
Earlier tonight Mr John Prescott, Deputy Prime Minister, was speaking in this building to the British Labour members.
Spanish[es]
Esta misma noche, el Viceprimer Ministro John Prescott se ha dirigido en este edificio a los diputados laboristas británicos.
Finnish[fi]
Aiemmin tänä iltana varapääministeri John Prescott puhui tässä rakennuksessa Britannian Labour-puolueen jäsenille.
French[fr]
John Prescott, vice-premier ministre, a parlé tout à l'heure dans ce bâtiment aux membres du parti travailliste britannique.
Italian[it]
Proprio oggi in questo stesso edificio John Prescott, vice Primo ministro, ha rivolto un discorso ai membri del Partito laburista britannico.
Dutch[nl]
Eerder vanavond hield de heer John Prescott, de Britse vice-premier, in dit gebouw een toespraak voor de Britse Labourafgevaardigden.
Portuguese[pt]
Há umas horas atrás, John Prescott, vice-Primeiro-Ministro britânico, estava a falar neste edifício com os deputados trabalhistas britânicos.
Swedish[sv]
Tidigare i kväll talade vice premiärminister John Prescott i denna byggnad till de brittiska Labourmedlemmarna.