Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Ще упражни ли Комисията натиск върху ЕБО да блокира преместването на г-н Фаркас?
Czech[cs]
Bude se Komise snažit přesvědčit orgán EBA, aby panu Farkasovi v odchodu na nové místo zabránil?
German[de]
Wird die Kommission Druck auf die EBA ausüben, um den Wechsel von Ádám Farkas zu unterbinden?
English[en]
Will the Commission exert pressure on the EBA to block Mr Farkas’s move?
Estonian[et]
Kas komisjonil on kavas avaldada EBA-le survet, et Farkasi üleminekut blokeerida?
Finnish[fi]
Aikooko komissio painostaa EPV:tä estämään Farkasin siirtymisen?
Irish[ga]
An gcuirfidh an Coimisiún brú ar ÚBE bac ar a chur ar aistriú an Uasail Farkas?
Croatian[hr]
Hoće li Komisija vršiti pritisak na EBA kako bi se spriječila promjena radnog mjesta Adama Farkasa?
Hungarian[hu]
Nyomást gyakorol-e a Bizottság az EBH-ra Farkas úr lépésének megakadályozása érdekében?
Dutch[nl]
Zal de Commissie druk uitoefenen op de EBA om het vertrek van de heer Farkas tegen te houden?
Portuguese[pt]
Tenciona a Comissão exercer pressão sobre a EBA no sentido de impedir a transferência de Adam Farkas?
Romanian[ro]
Va exercita Comisia presiuni asupra ABE pentru a împiedica transferul dlui Farkas?
Slovak[sk]
Vyvinie Komisia tlak na EBA, aby pánovi Farkasovi zabránil v odchode na nové miesto?
Slovenian[sl]
Ali bo Komisija zahtevala od EBA, naj prepreči menjavo položaja Adama Farkasa?
Swedish[sv]
Kommer kommissionen att utöva påtryckningar på EBA för att blockera Adam Farkas förflyttning?