Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه خطوة كبيرة لفتاتنا فطيرة النعناع
Bulgarian[bg]
Това е голяма крачка за нашата малка Бонбонена Пати.
English[en]
This is a big step for our little Peppermint Patty.
Spanish[es]
Este es un pequeño paso para nuestra Peppermint Patty.
French[fr]
C'est un grand pas pour notre petite Peppermint Patty.
Hebrew[he]
זהו צעד גדול עבור פטי מנתה הקטנה שלנו.
Croatian[hr]
To jeveliki korak za naš mali Pepermint Patty.
Italian[it]
E'un grande passo per la nostra Piperita Patty.
Dutch[nl]
Dit is een grote stap voor onze kleine Peppermint Patty.
Polish[pl]
To dla ciebie duży krok, nasza mała Miętowa Patty.
Portuguese[pt]
É um grande passo pra nossa menininha.
Romanian[ro]
E un pas mare pentru micuţa Peppermint Patty.
Russian[ru]
Это большой шаг для нашей тихони.